[新闻&资源] 海贼584情报

翻译by【鼠绘汉化】失去联络 七条橘
第584话-波尔修米事件
扉页-克罗克达尔和Mr.1

路飞在严刑拷问下依旧不说出钱的窝藏地点。
艾斯和萨波来到终点站内的中央之森转赃款
萨波担心路飞开口出卖他们是迟早的问题

波尔修米派来的人在终点站搜寻钱的去处
却遭遇了终点站里无家可归的混混集团的敲诈

傍晚时。财宝转移完毕
萨波告诉艾斯说路飞没有招。

场面变换到海湾
布尔加姆海贼团登场
布尔加姆是个牙齿很不整齐且发型很怪异的人（蓝果酱头么？）

波尔修米见路飞还不招就要杀死路飞的同时，
艾斯出现和波尔修米对掐，
萨波则趁乱带走路飞，
最后是艾斯摆好造型要和波尔修米决斗。
萨波劝艾斯一同逃跑,艾斯不愿,
萨波放下路飞帮助艾斯共同对抗波尔修米

场景转换到夜晚
波尔修米被打残、布尔加姆得知了事情缘由
拿着枪准备要杀掉让他丢脸的波尔修米.

回来后的艾斯问路飞为什么不招,
路飞说是因为说出来就做不了伙伴了
就会变回一个人,很寂寞.艾斯感同身受,接受了路飞

艾斯进入回想场景
他经常被人说
“如果罗杰有孩子的话那肯定是个麻烦的家伙!!!
那家伙是出生其本身就是不被允许的恶魔!!”

艾斯:你太懦弱了,老是哭哭啼啼的
路飞:如果我和你一样大的话就不会了
艾斯:我比你小的时候我就不哭了

艾斯萨波路飞三人感情变好。
一起到了达旦的家。
艾斯和路飞给达旦又带来了一个小鬼-萨波。

三个小鬼最终和终点站的恶丨党们战斗胜利
他们的恶名也传到了加亚王国的中心

风车村和科尔波村都是加压王国的领土。
达旦看到了报纸上天龙人即将到访加亚王国的消息。

结束。