引用:

原帖由 edgardavids 于 2010-4-29 05:43 发表
这里再差你也在这里谋生过，这里的人都曾经是你的衣食父母，现在绑了有钱人的大腿让你得意一回，别忘记怎么跟阿布翻脸的，有句俗语叫人改不了吃饭，拭目以待

这话，是不是叫那儿也不挨那儿

引用:

原帖由 edgardavids 于 2010-4-29 06:01 发表

咋了，敬仰下诺坎普培养出来的翻译的也不行吗~~

不怎么了。就发言看其翻译水平应该很一般，听不懂球迷围着酒店喊什么只能拿放炮仗当话吧儿~