[新闻] 东芝的逆袭！（转自A9）

[格式]东芝的逆袭

現行ＤＶＤを高画質再生、東芝が新プレーヤーを年内に発売

5月29日14時38分配信 読売新聞

　東芝は２９日、現行のＤＶＤソフトの映像を高画質で楽しめるＤＶＤプレーヤーを年内に発売する方針を明らかにした。

　高画質ＤＶＤの規格争いでソニーなどの「ブルーレイディスク」に敗れた東芝は、３月に撤退した「ＨＤ　ＤＶＤ」に代わる戦略商品と位置づけ、巻き返しを図る。

　映像ソフトの画質は、現行ＤＶＤの約３５万画素に対し、ブルーレイなどのハイビジョン映像は約２００万画素と、現行ＤＶＤの約６倍も密度が高く、鮮明な映像が楽しめる。

　東芝は、現行ＤＶＤソフトの映像を、瞬時に高画質映像に変換できる新型ＬＳＩ（大規模集積回路）を開発した。これを使って、現行ＤＶＤからハイビジョン並みの映像を作り出すことに成功したという。

=============================================================

5月29日14点38分送信读卖新闻

　东芝29日，宣布了年内发售高画质能享乐现行的DVD媒体的ＤＶＤ播放器的方针。

　东芝由于高画质DVD的规格争夺败给了索尼的「蓝光」，作为3月退出市场的「HD DVD」的替换商品，试图反击。

　映像软件的画质，对比现行DVD的约35万象素，蓝光的高保真显像映像约200万象素，是现行DVD的约6倍精细度，可享受鲜明的映像乐趣。

　东芝发了瞬间对现行DVD画面转换成高清画面的新型LSI(大规模集成电路)。据说在使用这个，从现行DVD成功的实现了高清与蓝光向媲美的高清影像。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080529-00000034-yom-bus_all