[原创翻译]杀人的小丑。T-bag原型约翰.韦恩.盖西堕落的一生

华生和福尔摩斯来到报案现场，现场是一片狼籍，看得出死者和凶手是经过激烈搏斗的。
凶案现场是躺着的是一个20岁左右的女子。女子双眼圆睁，仿佛有巨大的冤屈和恐惧。
华生看了看死者的头部问道：“你认为这是什么凶器造成的？”
看着死者头部尖锐的刀口，以及旁边好象有点被刀子刮掉的碎肉。福尔摩斯略微思考的说道：“应该是一把剪刀，普通的刀子是不会有这种刮痕的，凶手很残忍，用剪刀刺进死者头部以后还用力旋转，让死者更痛苦。”
华生走到房门边，发现几跟头发，粗而且硬。扬了扬手中的毛发，华生问福尔摩斯说：“福尔摩斯，这会不会是凶手留下的毛发？”
福尔摩斯拿过来一看，说：“很有可能，凶手应该是一名40岁左右的成年男性。”然后他闻了闻手中毛发的气味，继续说：“经常酗酒，而且这种酒只能在莫斯科的匹克酒吧才能买到，是那个店自产的伏特加。”
接着，福尔摩斯指着死者的头部一处凹下去的淤痕推理说：“凶手很可能先把死者打晕，然后在死者意识模糊的时候下的手，死者倒地，条件反射的抓住了凶手的头发，凶手按住死者用剪刀刺死。”
不过，华生却提出自己的疑问：“可是这个房间什么都没有，只有一张床和一个沙发，甚至连凳子都没有，看淤痕应该是用钝物拍击至晕的，你认为会是什么呢？ ”
听着华生提出的疑点，福尔摩斯大惊失色的叫道：
“难道——难道是沙发？！”