[新闻] 《辐射4》官中翻译问题：只因杯赛逼太紧

潜水运动员

天外飞仙

1^# 大中小发表于 2015-11-12 19:54 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone
翻得太烂，理解都不对，润色怎么救，一堆错译漏译，刚才忍无可忍换成英文，心想眼不见为净，结果TM居然有bug，部分道具名称依然是中文，我草。还有，港版怎么到现在也没有补丁。再还有，GTAV的翻译算好？5.5分不能多给。

TOP