引用:

原帖由 ONIMUSHI 于 2007-9-17 09:06 发表


首帖我已经说得很清楚了，官方说的40%为多国资料，60%为实际游戏资料。
原帖可以在翻译完整版里找到链接。
实际上，22.4GB，就是扣除了填充资料后剩下的实际资料容量。原文里有，我没有译而已。

22.4是总容量，请看仔细了再翻译。
实际22.4*0.6 = 13.44
原文里说了如果算一下，去掉这些多国资料，一张D9还是放不下

"Right now we're compressing and working on the final build, but yesterday we can say we're at 22.4 gigs. And even with taking out the padding and localization, you wouldn't be able to fit the game on a DVD-9. We have 15 languages on the disc, which saves a lot of production money for Sony. About 40 percent of that is localization. Of course, if you the math, we still wouldn't be able to fit the gameon a DVD-9."

这贴战到CG了...
感觉CG不过是机能相当不足时代的一种弥补形式，日式RPG的剧情插片和遇敌切换那是异曲同工一脉相承的
但就像默片时代插字幕一样，最终会慢慢消失的