这有什么，killzone2那翻译，呕吐到死
什么船长，生硬得不行的翻译，不过总比kz2的机翻好

引用:

原帖由 上海狗狗 于 2010-6-1 01:40 发表
沙哟那啦这种俏皮翻法比直译再见好啊，一伙人喷什么的
[手机3G坛发帖]

有没玩过啊？那段剧情是什么知道不？你自己都说是俏皮了，你去玩玩看那段剧情是不是讲幽默诙谐的。