» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

美末这名字是谁翻译的？

qazqaz

魔神至尊

帖子
16875 
精华
0 
积分
31148 
激骚
302 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-3-3 
1# 大 中 小 发表于 2020-6-2 14:36  显示全部帖子
posted by wap, platform: Android
可能是想模仿经典译名太空战士那样来翻译，但是又没文化，就翻成了美国末日，符合城乡结合部杀马特的特征，就像什么最终幻想一样。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博