[新闻] 魔兽世界国服台服翻译对比意境缺失

liuyicheng

小黑屋

1^# 大中小发表于 2010-8-13 10:54 显示全部帖子

原帖由 rexxar 于 2010-8-13 00:03 发表
另

真正考验僵仆及其同党的是cataclysm，这个资料片的翻译量应该远超tbc和wlk，甚至超过此两者之和，因为旧大陆revamp的程度比较深，据说光新任务或者修改了文本的任务数量就达到3000＋，这任务文本会搞死人的。

酱蒲他们是sc2组的，跟wow组不在一起。

另外ctm的翻译工作玻璃渣一直在搞啊，beta那边每次更新都有在翻。

TOP

[新闻] 魔兽世界国服台服翻译对比 意境缺失