转自KOFIA，感谢HAYABUSA，原帖地址http://forum.kofia.info/cn/viewt ... &extra=page%3D1

半决赛 第一回合 http://www.nicovideo.jp/watch/sm12161055
决  赛          http://www.nicovideo.jp/watch/sm12158834

附KOFIA HAYABUSA的翻译

准决胜对话很搞，中文大意大概是这样——
黑神：我要一挑三。
nitto：！！！哎……那个……黑神要一挑三了，真好……
MOV：那就拜托了啊~

tokido：一挑三是不行滴！
ochibi：呃……同志们，看来我们得加油了……
KO：那就拜托了啊~

PS：力丸在台下大喊“黑田去死”，这家伙真搞笑，声嘶力竭的

[ 本帖最后由 阿修罗…月… 于 2010-9-19 22:03 编辑 ]

决赛本地化

http://v.youku.com/v_show/id_XMjA3NzE2MjI0.html

posted by wap, platform: Nokia (E71)

引用:

原帖由 @第⒏感  于 2010-9-19 23:24 发表
发现了好几个KOFIA的ID

我在哪都用这个id。

posted by wap, platform: Nokia (E71)

黑田的确穷，一件衬衫穿三年。另外，大家注意决赛大贯胜黑田后，黑田的表情，一副哭丧脸，很喜感。