阔别阿根廷联赛多年的小虫洛佩兹即将重返竞技队。谈到这次回归，他兴奋地说：“我很盼望回来。甚至开始迫不及待地数日子了。尤其因为竞技是我出道的球队，她在我心目中的地位是不可替代的。我希望一切顺利。”

　　— 回到这个不同俱乐部球迷之间敌意非常大的环境，你害怕吗？
　　— 不能说害怕，但是回到这个足球环境要小心。这是个足球国度，媒体众多，批评起你来非常苛刻，这无形中也促成了目前的局面。但我相信这个决定是正确的。

　　— 你看了球队前几场比赛吗？
　　— 看了，对独立和对河床。有一些看点，不过现在还是季前热身，我们需要耐心等待。  

　　— 和梅尔洛谈了些什么？  
　　— 我们还没谈过。我只记得在青年队曾在他手下训练过两星期，那时我还没加入竞技队。不过那次相处不算很私人，因为有很多小孩一起。了解一个教练是日积月累的事情。

　　— 你认为在支持者心目中，你是什么形象？  
　　— 我不知道，但肯定就是我自己的形象：很积极，很能跑，努力把一切做好。我一点也没变。

　　— 也许他们印象最深的是你在赢了博卡之后爬到球门横梁上庆祝的镜头。  
　　— 是的…… 这个画面记忆犹新。人们当然会记得这一幕。不过我倒宁可大家更记得进到球门里面去的那些，而不是爬到横梁上的。哈哈。

　　— 你希望首场比赛能对上博卡吗？  
　　— 噢，我首先希望自己能有良好的状态，才会去想碰哪个对手。最要紧的是尽全力去争取冠军。  

　　— 我们会看到一个怎样的小虫？  
　　— 和以前一样，一样好胜，积极，就和我在竞技的第一场比赛时那样。

　　— 你还会是那个神射手吗？
　　— 为什么不会？我是个“现象”，因为我一直在锻炼体能，速度也丝毫没有下降。

　　— 队里会有像“蜥蜴”弗莱塔那样的球员吗？  
　　— 不…… 蜥蜴踢球很独，我们更喜欢有配合意识的前锋。

　　— 莫斯塔萨说也许可以让你，萨瓦和贝尔格西奥一起上场……  
　　— 太好了。我们会让瘦子成为最佳射手。  

　　— 可萨瓦已经是球队的最佳射手了……
　　— 哈…… 我就是开个玩笑。萨瓦是个了不起的职业球员。贝尔格西奥我也喜欢。

　　— 多久没有去过西林德罗球场了？   　　
　　— 噢…… 自从夺冠那年之后。那次我们赢了纽维尔。然后就没有去过。  

　　— 竞技队这次把你弄回来，你感觉到队里对你的羡慕吗？
　　— 感到一点。首先我感到很幸福，当然，因为我从内部亲身感受过多年没有夺冠的难受滋味。我当然愿意回来，我想从头开始一条心路，我们会不断工作。毫无疑问，我和大家重新相聚第一个表现肯定是幸福。


　　阔别阿根廷联赛多年的小虫洛佩兹即将重返竞技队。谈到这次回归，他兴奋地说：“我很盼望回来。甚至开始迫不及待地数日子了。尤其因为竞技是我出道的球队，她在我心目中的地位是不可替代的。我希望一切顺利。”

　　— 回到这个不同俱乐部球迷之间敌意非常大的环境，你害怕吗？
　　— 不能说害怕，但是回到这个足球环境要小心。这是个足球国度，媒体众多，批评起你来非常苛刻，这无形中也促成了目前的局面。但我相信这个决定是正确的。

　　— 你看了球队前几场比赛吗？
　　— 看了，对独立和对河床。有一些看点，不过现在还是季前热身，我们需要耐心等待。  

　　— 和梅尔洛谈了些什么？  
　　— 我们还没谈过。我只记得在青年队曾在他手下训练过两星期，那时我还没加入竞技队。不过那次相处不算很私人，因为有很多小孩一起。了解一个教练是日积月累的事情。

　　— 你认为在支持者心目中，你是什么形象？  
　　— 我不知道，但肯定就是我自己的形象：很积极，很能跑，努力把一切做好。我一点也没变。

　　— 也许他们印象最深的是你在赢了博卡之后爬到球门横梁上庆祝的镜头。  
　　— 是的…… 这个画面记忆犹新。人们当然会记得这一幕。不过我倒宁可大家更记得进到球门里面去的那些，而不是爬到横梁上的。哈哈。

　　— 你希望首场比赛能对上博卡吗？  
　　— 噢，我首先希望自己能有良好的状态，才会去想碰哪个对手。最要紧的是尽全力去争取冠军。  

　　— 我们会看到一个怎样的小虫？  
　　— 和以前一样，一样好胜，积极，就和我在竞技的第一场比赛时那样。

　　— 你还会是那个神射手吗？
　　— 为什么不会？我是个“现象”，因为我一直在锻炼体能，速度也丝毫没有下降。

　　— 队里会有像“蜥蜴”弗莱塔那样的球员吗？  
　　— 不…… 蜥蜴踢球很独，我们更喜欢有配合意识的前锋。

　　— 莫斯塔萨说也许可以让你，萨瓦和贝尔格西奥一起上场……  
　　— 太好了。我们会让瘦子成为最佳射手。  

　　— 可萨瓦已经是球队的最佳射手了……
　　— 哈…… 我就是开个玩笑。萨瓦是个了不起的职业球员。贝尔格西奥我也喜欢。

　　— 多久没有去过西林德罗球场了？   　　
　　— 噢…… 自从夺冠那年之后。那次我们赢了纽维尔。然后就没有去过。  

　　— 竞技队这次把你弄回来，你感觉到队里对你的羡慕吗？
　　— 感到一点。首先我感到很幸福，当然，因为我从内部亲身感受过多年没有夺冠的难受滋味。我当然愿意回来，我想从头开始一条心路，我们会不断工作。毫无疑问，我和大家重新相聚第一个表现肯定是幸福。

个人最喜欢的阿根廷前锋，超过风之子

引用:

原帖由 からす♂ 于 2007-1-19 18:31 发表
曾经的最强左边锋之一
那个时代恐怕只有GIGGS能和他媲美

最强的左边锋和右边锋