» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

OLE专访: “我绝不会对国家队说不”

埃尔南跟国家队之间的罗曼史在那个柏林的夜晚被中断了,因为那次著名的换人举动:克鲁斯替下克雷斯波。但是在上周三意大利的早晨,这段关系有了新的进展。(>_<好JQ)“我起床后,打开手机,听到了语音留言,是一个老人的声音:`孩子,恭喜你进了国家队。'我仔细查了网站,并找到了自己的名字:埃尔南•克雷斯波。我心里充满了满足感,尽管我不知道名单怎么来的也不知道什么时候公布的。”但是,接下来的却并不是好消息。周日埃尔南在比赛中受伤被中途换下场,也即将错过下周三对西班牙的友谊赛。

“错过这场比赛对我而言实在是太遗憾了。但还好,巴西莱打了电话给我。因为这次错过,我希望将来还有一次机会能够弥补遗憾。”埃尔南表示道。

——从帕萨雷拉到巴西莱,中间经历了贝尔萨和佩克尔曼,你陪蓝白雄师征战了11年。这第四次的轮回有什么不一样吗?
——当然。我现在已经31岁了。只能一场一场比赛地想了,不去想长远的计划。但是为国家队踢球带给我的快乐是一样的,我想我不会失去继续身穿这件球衣的渴望。

——见过巴西莱了吗?对他怎么看?
——我们没有一起吃过饭或喝过咖啡。我对椰子了解不多。但我注意到我认识跟他共事过的球员都告诉我他们喜欢这位教练:巴蒂、卡尼、西蒙尼、巴尔博、森西尼……没有人说他任何不好。我很期待跟他一起工作。他是最后一位为阿根廷赢得美洲杯那样重要荣誉的教练。

——那足球风格呢?对他有什么看法?你喜欢他的攻势足球吗?
——(笑)我更看重巴西莱为阿根廷足球带来的成绩,先是在国家队后来是在博卡。至于体系倒是次要的,进攻足球,防守足球……我更喜欢赢球的队伍,其他的都不那么重要,重攻击还是更保守……我对那些不感兴趣。

——说起赢球,6-0大胜塞黑之后,所有人都认为阿根廷是大热门。后来发生了什么?
——没有任何不寻常的事情发生。我们点球败给东道主。这就是足球。如果多一点运气,就会是另一段历史,我是这么看的。但你又能怎么办呢……我们是在世界杯上踢出更好看的足球的国家队之一。

——跟何塞(佩克尔曼)说过什么吗?在德国的告别怎么样?你对他的辞职怎么看?
——我没有机会跟佩克尔曼说话。事实上那根本算不上是真正的告别。我们当时还不知道他要辞职,是记者告诉我们的。在德国我们都还处于被淘汰的痛苦中。

——克鲁斯换下你那次换人,在阿根廷被谈论了很多。你怎么看?
——(笑)我唯一能说的是我从来没主动要求换人。但是每个教练都有权利做出自己想要的改变。必须换上梅西?我没有任何理由去质疑教练的换人人选。无论是我,克鲁斯还是梅西,当时的想法只有一个:在训练场上和在赛场上全力以赴。(聪明的答案)

——你们总是提及全队。队内怎么样?
—— 在国家队里我一直感觉很好。尽管拥有这样一个好的队伍并不意味着想要在里面获得什么。对我而言,在德国,跟以往的世界杯一样,队伍里一直是和平共处的。事实上我从没呆在一支四分五裂的队伍里。球员之间有自己更亲密一些的朋友,这都是正常的。但是我们对队友都是相互尊重的。在德国,我们每一个都觉得自己很重要。斯卡罗尼前三场是在板凳上的,对墨西哥他踢了120分钟。我相信乌斯塔里打得更少。如果队伍表现不好,就不可能如此了。

——情况复杂?
——坦率而言,我最近没有留心那些事情。7月6日我的小女儿索菲亚出生了。当然被淘汰很痛苦,但我知道在布宜诺斯艾利斯,人们都热情迎接了回家的队友,这让我感到自豪。接着我马上就回到了做爸爸的角色里来。一切都过去了。

——个人而言,你获得了银靴奖,并入选了世界杯最佳阵容。这些减轻了被淘汰的遗憾?
——就个人来说,我没有什么可抱怨的。这是我第三次世界杯,能够最终上场,而且一切对我而言都很顺利。但这是足球,一些荣耀和成功是必须与球队一起分享的。个人的荣誉在足球里不算什么。

——里克尔梅退出国家队了。你现在31岁了,也会结束吗?
—— 我相信罗曼做出这一决定不可能是很容易的。不可以轻易去评判他。我对人们认为他有所有问题的答案和解决办法感到困扰。我只能说我自己的选择:对我而言,我绝对不会自己退出国家队。另外我还想说:我将继续在国家队的位置。必须保持很好的竞技状态,无论你是18岁,25岁还是31岁都不重要。我不知道接下来的四年会怎么样。所以我打算制定一些短期的目标。但这不意味着我会放弃去拼搏和梦想……


TOP

引用:
原帖由 baban 于 2006-10-4 21:44 发表
OLE不是索斯贾尔吗???
为非16蛋



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博