誰能翻譯這段在說什麼？怎麼看不出來關鍵字與ps3的關係？
《星之海洋》系列制作人山岸功典

「何か最新情報を吐け！」
　　　　↓
「そのうちステキなニュースがあるのでお楽しみということで。
星の大海原で僕はがんばっています んで～。」

との発言。更に、それを補足するように「けっこう重要なキーワード」という補足発言も・・・。


雖然我不懂這段訪談與PS3的關係，so4 我還是認為會有ps3的份。
3A會願意自己的兩款次世代作品都被SF轟成渣嗎？:D

引用:

原帖由 vyse 于 2008-4-29 07:44 发表
杂志图的来源是FAMI通PS志
PS3版90%以上是有的,期望双平台,这样这个神作才不会在TG被喷的很惨
那句话的意思是"感觉SO4要出在PS3上的氛围",也只是未定的推断,不过某日语一级达人兼日式RPG饭在A9被轮奸......

沒看IU在A9被噴成灰的模樣，連ps2 ffx只比IU差一點的神論都出來了

引用:

原帖由 GAYBL 于 2008-4-29 11:09 发表

游戏还没出，就被喷成这样了？

有一種很奇怪的現象

有些索也都是走過PS2 D版長大的，竟然會對玩五元那麼排斥。

到了PS3時代覺得平時生活省這省那(說不定都嗑方便麵了)，一個月擠出一兩張玩Z的資本就能彰顯自己是高薪的小康階級？

[ 本帖最后由 村上春樹 于 2008-4-29 11:19 编辑 ]

引用:

原帖由 极品三红 于 2008-4-29 11:19 发表


你太不了解大陆市场了

A9索青，講講自己為何在ps2時代擁抱D商，ps3/360時代卻又要搖正版大旗了

引用:

原帖由 vyse 于 2008-4-29 11:45 发表

索尼的东西在这里不是一样被喷吗，这只是宇宙微妙的平衡呀

怎麼噴的手段還是有檔次差異的，像是a9近來凡事噴三紅大概自己都覺得膩味，只好發明更多神論來轉移自己
眼巴巴望著360 微軟贊助的RPG的焦點。

PS2時代擁抱D商，PS3時代卻意圖要用玩Z來突顯高貴了

大家領的薪水都差不了太多，每回看天朝SF噴著玩五元噴得很歡，實在是給人笑話。

玩psp iso、組裝棒子就不談D了？三四年前勤跑D商翻PS2遊戲型錄又要說那是少年時期的無知了？