[新闻&资源] 小狗蠢一狼 转职声优 为奥特曼王配音

小泉元首相がウルトラマン声優初挑戦“家族の後押しで実現”



12月12日に公開される劇場映画『大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE』の登場キャラクター“ウルトラマンキング” の声優に、小泉純一郎元総理が起用されたことが、わかった。ウルトラマンキング は、“ウルトラ一族”を統べる長老的なキャラクター。依頼を受けた小泉氏は、当初は断るつもりだったが「政治に関係ないから出てもいいじゃない」「出て欲しい」と、次男の小泉進次郎衆院議員や家族から後押しがあったため快諾したと、出演理由を明かしている。

翻译
小泉 原首相 奥特曼声优初次挑战 “因家族的支持而实现”
12月12日公开预定的剧场版特摄片 『大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE』的登场角色 “奥特曼王”的声优 决定由原首相小泉純一郎担当。 “奥特曼王”是作为统治‘奥特曼一族’的长老的角色设定 。受到邀请演出的小泉 当初虽然婉言谢绝 但受到次男小泉進次郎衆院議員和家族的支持和声援 “反正和政治没有什么关系有什么不好” “希望你出演”等原因 接受了出演邀请。

原文地址：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091012-00000006-oric-ent
————————————————————————————————————————————————————————

至于当新闻看还是当笑料看 大家请便吧