[讨论&乱弹] 84年公映版 可曾记得爱预告片的第一首歌叫什么 2楼放出预告片下载

シルバームーン・レッドムーン
作詞：阿佐　茜　作曲・編曲：羽田健太郎　歌：飯島真理
--------------------------------------------------------------------------------

この曲は未沙側と、ミンメイ側と、
違った見解が見られる。

茜に染まる　カフェテラス
ターキッシュ珈琲の香りに乗って
タンゴのリズムが　物憂げに
一人寂しくステップ踏めば
わたしの心に風が吹く
このままあなたが来ないなら
今夜は誰かと踊ろかな

原作では、未沙は輝とのデートの待ち合わせ場所で
カフェテラスで待っていた。

しかし輝はドタキャンした。

そう、皆も知っているように、
輝は未沙のことは後回しで
ミンメイに会いに行ってしまったのだ。

(なんて奴だ)

待ちぼうけを受けた未沙は、寄って来た仔犬に
自分が輝のためにこしらえてきたサンドイッチをあげる。

「そう、おまえも独りなのね…」とあげるそのシーン。
未沙ファンとしては、なんとも印象深かかったに違いない。

さて、問題はミンメイ側だ。

一人寂しくステップ踏めば
わたしの心に風が吹く
このままあなたが来ないなら
今夜は誰かと踊ろかな

未沙がステップを踏むはずもなく、
恐らくはミンメイの事を指していると捉えることができる。

確かにミンメイは輝の家に上がりこんで
輝の帰りを待っていたことがあった。

その時のミンメイは若奥様みたいな
初々しさがあり、とにかく可愛いものだった。

このままあなたが来ないなら
今夜は誰かと踊ろかな
(今夜は誰かと酔おうかな)

冷たいあなたは　上海ダンディ
ジタンの煙が目にしみる

ミンメイはカイフン兄さんを待っていた。
未沙は輝を待っていた。

だが来ないとすれば、会ってくれるのは
ミンメイは輝、未沙はカイフンとなる。

カイフンは未沙のことを煙たがっていたので、
未沙はカイフンに対してこう言ったのだ。

「冷たいあなたは　上海ダンディ」

「香港じゃないの？」と疑問が上がるが、
この際、良しとしよう。

「ジタンの煙が目にしみる」はやはり
ミンメイから見えるカイフンの堕落した姿だろうか。

http://www.32yy.com/15/ea994538/1179fc37/40ad1859/

专辑下载
ed2k://|file|%E8%B6%85%E6%97%B6%E7%A9%BA%E8%A6%81%E5%A1%9E.-.%5B%E9%A3%AF%E5%B3%B6%E7%9C%9F%E7%90%86%5D%5BNEW.BEST.ONE%5D.%E4%B8%93%E8%BE%91.%28APE%29.rar|364601709|d3e30286953f847098c1a97a2ffae4b2|h=A2UD6WHOJJCHB2PYFW5O6BPOAY7WMZKK|/

[ 本帖最后由 20150000 于 2009-8-7 00:01 编辑 ]