» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[求助] 请问MGS5中文版是基于英文版还是日文版？

NoLife

小黑屋

帖子
8616 
精华
0 
积分
25509 
激骚
834 度 
爱车
雷凌 
主机
无 
相机
无 
手机
se 
注册时间
2006-12-31 
1# 大 中 小 发表于 2015-9-3 19:15  显示全部帖子
引用:
原帖由 取暖的刺猬 于 2015-9-3 09:10 发表
posted by wap, platform: iPhone
原文是日文当然是要用日文
怎么可能用英文二次翻译
同意。要翻译《包法利夫人》当然得从法文原版翻译，找个英文版再译是什么鬼。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博