» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

电软当年捧SS贬PS也罢了,更煞笔的是总用奇葩译名~

我还蛮喜欢恶魔五月哭这个译名的


TOP

引用:
原帖由 loveMM 于 2017-5-13 16:56 发表
posted by wap, platform: iPhone
电软有一期最搞笑了,他从一家上海的卖游戏的门店里面搞到号称土星后续机种的全球独家照片,搞的自己牛b的不行,那照片上的游戏机简直有木有样,让我都以为是真的,当然事实证明和后 ...
是这个吗?
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件



TOP

引用:
原帖由 hanzo 于 2017-5-16 01:49 发表
盗墓者倒是当年真正的通用名,古墓丽影记得是二代之后开始有的翻译
当时不是叫古墓奇兵的吗?好像是港台译名,盗墓者这个名字好像在光盘封面没见过


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博