甲壳虫乐队有人玩么？这游戏是否一定要吉他控制器？

silentkill

魔王撒旦

帖子: 5800
精华: 1
积分: 22633
激骚: 1111 度
爱车: 主机相机
主机: 相机爱车
相机: 爱车主机
手机
来自: 上海
注册时间: 2006-10-27

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-9-27 10:43 显示全部帖子

RT,貌似还要接MIC？光用手柄没法玩的么？求解惑

TOP

silentkill

魔王撒旦

帖子: 5800
精华: 1
积分: 22633
激骚: 1111 度
爱车: 主机相机
主机: 相机爱车
相机: 爱车主机
手机
来自: 上海
注册时间: 2006-10-27

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2009-9-27 11:00 显示全部帖子

谢LS先 :D

说到翻译，我的理解是，有些东西以讹传讹到约定俗成了，也就被重新定义了

再转一段解释：
英语的甲壳虫是BEETLE,BEETLE的复数是BEETLES,BEATLES是BEETLES的误拼,故意拼写错误,一种文字游戏,英语里面A放在结尾,可以表现人格化,比如金属乐队METALLICA.这个是A放到了中间. 所以翻译过来叫甲壳虫大致上没错。

TOP

silentkill

魔王撒旦

帖子: 5800
精华: 1
积分: 22633
激骚: 1111 度
爱车: 主机相机
主机: 相机爱车
相机: 爱车主机
手机
来自: 上海
注册时间: 2006-10-27

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2009-9-27 12:10 显示全部帖子

引用:

原帖由 BeastMa 于 2009-9-27 11:42 发表
楼主我有guitar，要不要下次和PS3一起带过来给你鉴赏。

好，国庆来，趁我老婆还没生:D

TOP