» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[数码手机] 话说，苹果用“全面屏”和“手术级不锈钢”这两个说法

藕是张力

爱国爱党爱索尼

小黑屋

管埋员

帖子
35657 
精华
1 
积分
31978 
激骚
691 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
索任同盟 
注册时间
2006-10-24 
1# 大 中 小 发表于 2017-9-13 12:46  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
是翻译用，还是苹果用？

TOP

藕是张力

爱国爱党爱索尼

小黑屋

管埋员

帖子
35657 
精华
1 
积分
31978 
激骚
691 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
索任同盟 
注册时间
2006-10-24 
2# 大 中 小 发表于 2017-9-13 13:43  显示全部帖子
It’s all screen
全面屏，全面绽放

Surgical‑grade stainless steel.
手术级不锈钢

Front facing. Forward thinking.
前置，前瞻

真不能怪翻译……

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博