一直解，为什么很多作品的不同对方翻译不一样？

FantasyJim

魔王撒旦

PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

1^# 大中小发表于 2019-1-4 20:18 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone
本地化的意思就是要符合各地文化特性和环境。不同地方的人对表达一个意思的感受不一样，而且语言之间也有很大的城市，很难完全一摸一样的表达一个意思。

TOP