http://3ds.pcgames.com.cn/news/1203/2460191.html
注 : 日版 e - 商店的 Nintendo Direct 里已提供了此游戏和王国之心的 3D 片段免费下载观看



原作开发团队再次集结，完全重新制作，5月31日发售
除原作怪物外，新增DQMJ2P全部怪物，4 vs 4 怪物战斗 ,追加新怪物, 追加新剧情
登场怪物 500 种以上, 各种超巨型凶猛怪物在往后关卡等着大家啊 ~
本地通讯对应
网上通讯对应
擦身通讯对应
官网 : http://www.dragonquest.jp/terry3ds/
http://www.4gamer.net/games/140/G014097/20120224021/#this

大树之国的大冒险

　　《特里的仙境3D》为少年时代的特里以大树之国为舞台展开的大冒险！寻找失踪的姐姐，谱写雄伟壮阔的故事！
一路颠簸的特里与国王相遇，并接受国王的委托。从国王口中得知，大树之国境内有不思议之门-----“旅行之门”。在里面的新世界中展开冒险！

下面要介绍的是大树之国“泰依久之国”中的设施等相关情报。

本作的主人公特里为了找寻姐姐米蕾尤而来到了泰依久之国。这里有各种各样的设施。

外观

　　泰依久之国是建立在巨大的树上，全体被树木的枝叶所包围覆盖，而阳光则从树叶间照射下来，光影斑驳。国民一边守护着这巨树，一边和平的生活着。



本作で主人公のテリーは，姉のミレーユを探すため「タイジュの国」を訪れることになる。大きな木の上に作られた国であるタイジュの国には，冒険の途中で何度も訪れることになる「お城」や，不思議なダンジョンへ繋がる井戸がある「旅の扉の間」，モンスター同士のバトルが繰り広げられる「格闘場」など，さまざまな施設が用意されている。今回は，そんなタイジュの国の施設と，格闘場についての情報をお届けしよう。

　また，ゲームボーイ版に登場していたモンスター達の一部が公開されているので，合わせてチェックしておこう。
_________________________________________________________________________________________________
タイジュの国を大解剖！

姉・ミレーユを探すためにテリーがおとずれた「タイジュの国」には、たくさんの人が暮らしていて、冒険に役立つさまざまな施設もそろっている。
ここでは、冒険の拠点となるタイジュの国にある主な施設を紹介していこう。

泰依久之国是建立在巨大的树上，全体被树木的枝叶所包围覆盖，而阳光则从树叶间照射下来，光影斑驳。国民一边守护着这巨树，一边和平的生活着。

タイジュの国は全体がいくつかの階層に分かれていて、吊り橋を使って行き来するのだ

大樹に守られながら、人々は平和に暮らしているようだ

●王城

在泰依久之国中，也会有王室的存在。因此，奢华的王城也会出现在本作中。特里需要在这里接受国王的任务进行冒险。

国をおさめるタイジュの王様がいるお城。
テリーはここで王様からお願いを受けたり、冒険の報告をしたりする。冒険の途中で何度もおとずれる、重要な場所でもあるのだ。



王様が暮らす場所だけあって、お城の中はかなり広くて豪華だ


タイジュ王はテリーにアドバイスもしてくれる、優しい王様だぞ




オリジナル版をプレイした人は思わずニヤリとしてしまうあの名言も


●旅の扉の間
旅程之门

　　在城市阶梯下面的地方，会有各种通往不可思议世界的“旅程之门”。特里可以从这里展开不同的冒险旅程。当然，还可以从守在这里的士兵中听取有用的信息。


不思議な世界へつながっている「旅の扉」が集まるこの部屋は、お城の中の階段を下った場所に広がっている。
たくさんある扉はそれぞれまったく別の場所につながっていて、そこには未知のモンスターが生息しているのだ。


いくつもの旅の扉が、輪をつくるように並んでいる


旅の扉の間を守る兵士からは、役立つ情報を聞くことができるぞ

●格斗场

各怪兽大师都会在这里进行最高级别的竞技，作为主人公的特里，当然也不会例外。

各国のモンスターマスターがウデを競い合う、タイジュ自慢の施設。
主人公であるテリーも、いつかは大会に出場できるのだろうか？



町の中腹にある格闘場は、巨大な木の中をくりぬいて作られた

受付ではバニーガールならぬ「バニーおばば」が出迎えてくれる

●牧场

成为自己同伴的怪兽都可以在这里寄存，由一个名为“布里奥”的少年来负责照看。在这里，玩家可以编辑队伍的组成。

5
プリオに話しかければ、いつでもモンスターの編成が可能だ




仲間になったモンスターたちの様子を見ることができる


●星降りのほこら
星降之祠堂

　　在泰依久之国的下层，会有可以可以进行怪兽融合的祠堂。两只怪兽融合后，可以产生更强大的怪兽。

タイジュの国の下層にある、モンスターどうしの「配合」を行える神聖なほこら。
奥にいるモンスターじいさんに頼めば、仲間にしているモンスター２体を配合して、新たなモンスターを生みだしてくれるのだ！


小さなほこらだが、モンスターの育成には欠かせない、とても重要な施設


モンスターじいさんは、モンスターのことなら何でも分かる物知りな人物だ

●他にもフシギな場所がいっぱい！
其他不可思议的场所

　　在泰依久之国，除了上面介绍的设施之外，当然还会有其他更多的不可思议的场所。

タイジュの国には、この他にも見どころがたくさんあるぞ。
時には町を支える大きな木が成長して、町の構造が変化するという噂も…？
すみずみまで冒険して、タイジュのヒミツを発見してみよう！




◆タイジュの国が誇る巨大な施設・格闘場！
各国から集まったモンスターマスターたちがそのウデを競い合う「格闘場」。
ここでは、タイジュの国を中心とした冒険の中でも特に重要な施設となる格闘場を徹底紹介しよう！

4
在格斗场的入口，有两尊异常威武的石像，令勇士们的心热血起来。

モンスターマスターとして冒険を始めたばかりのテリーも、やがて開催される最高峰の大会「星降りの大会」に参加するため、この格闘場で勝ち抜くことが大きな目的の一つとなるのだ。


像特里这样的小孩子也能参加竞技，因为没有年龄限制。当然，国王也会到这里观战。
格斗场很宽广。在战斗前，可以在待机室看到其他参赛者的怪兽，还可以与他们进行心得的交流。

格闘場の中は広間だけでなく、出場者の待ち合いロビーや酒場などさまざまな施設が備わっている。
大会に挑もうとしているマスターやモンスターたちの姿もあり、マスターどうしの交流も行えるようだ。




3
●格闘場でのバトルを勝ち抜こう！
格斗场的比赛规则很简单，首先要选择自己参赛的级别（共8个级别），只要连胜3场就为胜出。

格闘場のルールはいたってシンプル。まずは格闘場の受付で自分が参加したいランクを選び、連続した3試合を勝ち抜けばいい。
ただし、個性豊かなモンスターを連れているマスターを相手に3連勝することはたやすくないぞ。仲間にしたモンスターをあせらずにしっかり育てて、万全の体制で挑もう！

2
受付で参加ランクを選ぶ。ランクは8段階あるので、自分の実力に合わせて決めよう




なみいる強豪マスターたちを倒し、各ランクの優勝を目指せ！

1




すべての試合を勝ち抜いてマスターたちの頂点へ！
◆从原版复活的怪兽大公开！

　　本作一共有超过500种怪兽登场，当然，GB版《特里的仙境》中的怪兽们也会在本作中复活。

総勢500種族以上のモンスターが登場する本作では、オリジナル版であるゲームボーイ版『テリーのワンダーランド』で仲間にすることができたすべてのモンスターが復活！
その中から、今回は迫力のあるアクションが特徴的なモンスターを紹介しよう！


●ファンキーバード

太いからだとは裏腹に、軽やかなダンスが得意だ
●ビーンファイター

普段はおとなしいが、怒るとおなかのマメを飛ばしてくる
●メドーサボール

数のヘビをあやつる、巨大な目玉のモンスター。その破壊力は圧倒的だ！
●コハクそう

土の中でじっと敵を待っている魔物。実はかなり体が大きい…！？
(怪物的下方是主角, 这怪其实非常巨大...........汗)
●やたがらす

迷った者を地獄へ連れさらってしまう、冥界に棲む鳥のモンスター

其中一些 DQMJ2P 出现的神兽.........



参考情报 :
游戏基本情报公布！《DQ特里仙境3D》官网开放
http://3ds.pcgames.com.cn/news/1202/2448112.html

[ 本帖最后由 netnight 于 2012-3-1 17:35 编辑 ]

这作的重点其实是在组合怪物来互相对战啊 ~