徐静蕾毁了两个译制动画片，一个是《幽灵公主》，一个是《赛车》。

但是童自荣自己不喜欢，他曾经直接点名抱怨上译不让他配主角、重要角色，就算给他主角也是个动画角色或搞笑角色。甚至提到了指胡迪警长的名字和《木乃伊》系列里的大舅子。后来迪斯尼和皮克斯的电影在国内火了以后，他老人家就绝口不提这事儿了，自称第一眼看到胡迪就就知道是是他的角色。