对于《恶魔城》汉化的内幕以及给yikich等人的回复

amm

大白屋

元始天尊

摄影中

帖子: 44566
精华: 2
积分: 35392
激骚: 4226 度
爱车: 自行车
主机: 小霸王
相机: 自己画
手机
注册时间: 2002-11-30

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 两千万勋章☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2006-12-6 11:24 显示全部帖子

引用:

原帖由 nilren 于 2006-12-6 09:48 发表
我是没有耐心看完那么长的聊天记录，不过个人觉得，在游戏片头已经看到了各人参与的工作，当时的发布贴里也很清楚的注明了，而且罪人之塔的名号都也看的很清楚，无非就是发布的“序言”和发布者名单里没有提到。其实也无必要大动肝火。

无必要大动肝火和yy的誓死都不认是合作汉化的态度真是相映成趣啊

发布的“序言”和发布者名单里没有提到，有必要大动肝火？不提到会死吗？
承认是合作汉化很难吗？会死吗？

我不过是和你讨论讨论，何必那么认真？

从yy的帖子里，我觉得大家各一半一半把，yy在有人主动要翻译的时候就很担心不是自己组的人（大家看大自己说的），说穿了，就是想吃毒食。如果不是，那以下怎么解释？

2006-11-15 18:29:40 幺幺爱玛士控
是不是我们小组的？
2006-11-15 18:29:55 ****
算的他们只想翻译
2006-11-15 18:30:06 幺幺爱玛士控
那就可以啊，只要是小组的。：）

我当时就担心是其它小组的，就专门问过“是不是我们小组的？ ”

顺便再说一句：YY汉化组，看到这个名字你能想到谁，大部分人想到的只有yy吧。诶，利益啊~~~~~

TOP