原文：

http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=26934

SCEE president David Reeves says that this Christmas isn't necessarily the most critical one for Sony.

In an interview with semi-official Sony blog Three Speech, Reeves said: "I think each peak is crucial to maximise what you can do, but I don't think this Christmas is necessarily the most critical one - I think that's going to be Christmas 08."

"I see this more as kind of like a tsunami – it starts small and gathers speed, and eventually, after four or five years, it will start to take you over."



SCEE的David Reeves表示对SONY而言今年的圣诞并不是最关键的一个。

在半官方的SONY博客Three Speech的一次采访里，Reeves说道：“我想就每一次的高峰而言最重要的是尽你所能做到最好，但我认为今年的圣诞并不是最关键的一个——我觉得08年的才是。”

第三段就是著名的海啸论。:D

引用:

原帖由 sunykoss 于 2007-7-21 14:45 发表

xb最辉煌的圣诞貌似是halo2推出的那年吧，北美市场的容量是很大的。

问题是xb赢了么:D

引用:

原帖由 sunykoss 于 2007-7-21 15:15 发表

ps3要游戏市场的霸主地位，就不会为了个bd增加成本和延期。

你的意思难道是PS3不想做游戏市场的霸主？

引用:

原帖由 神话传说完美版 于 2007-7-21 15:31 发表
明年底要是微软推出估计SONY又说明年圣诞不是很重要,,大后年才重要了

明年底应该不可能

引用:

原帖由 ffcactus 于 2007-7-21 15:34 发表
我看他的意思是明年圣诞过后，PS3就会是最后的王者风范了。
很明显，SONY将会从大约TGS开始发力了。

你的理解很善意，可惜英文原文丝毫看不出这个意思:D