对于《恶魔城》汉化的内幕以及给yikich等人的回复

今天一上來就看到惡魔城漢化事件，在公司裏偷偷摸摸地看完兩方的説法，感覺兩方都沒錯，問題在於幫兩傢牽綫搭橋的人，他的工作沒到位造成今天這種局面。

我還是覺得文本翻譯者最好不要參加組織，因爲一旦參加了，自己翻譯出來的東西就不能輕易處理，轉送他人時還得進行溝通，以免發生什麽衝突。而有些好心人卻又偏偏喜歡牽綫搭橋，這樣的好心往往又讓兩方陷入尷尬境地。所以我還是希望好心人少些再少些，自由翻譯者多些再多些。