posted by wap, platform: iPhone
更离奇的是在他妈脑子里放个脑瘤吧

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @资深小白  于 2017-5-7 15:08 发表
银护的梗比起死侍那实在太小儿科了，好像没有多难理解。

关键是银护2那些所谓的经典英文歌，小时候完全没有听过何来的情怀可言？咱又不是老外，就算70后估计也没几个听过的。
你说像港囧至少里面那些歌都是大家耳熟能详的，听了还能小激动一会。

死侍梗需要点背景知识，我这种半吊子水平只能懂一半，后来补了谷大白话的注解才理解。


本片基本没有高级笑话，甚至在Marvel的片子里都算不上有趣，Taser face梗可以再无聊一点

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Guycc  于 2017-5-7 17:31 发表
讲真，你粉的太严重了……
会不会到了月底的女侠时候，还没出戏啊……

这片国内票房大冷，我隐约感觉得是mcu复联一之后的最低票房了……
挺说明问题……

本来广大观众就是看字幕乐呵乐呵的事儿，结果还给弄一字幕虚焦，外加歌词和对白混着叠着往上涌，这观影体验……肯定比速度八差远了……

这片字幕有点问题，经常很长一句话一口气翻出来，很多笑话都破梗

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Guycc  于 2017-5-7 17:42 发表
字幕打双行，第二行经常就是还没说出来的笑话，不用心啊不用心……

其实就算空耳我也觉得段子很差劲，不能完全把锅甩给字幕