勤奋加科学训练 韩女子射箭独霸世界20年

北京=朝鲜日报记者 金东奭  (2008.08.11 10:54)                                                                                                                                                                                                                 

▲10日，获得女子射箭团体赛冠军的韩国队正在和主教练文亨哲分享喜悦。韩国队在决赛中以224比215完胜中国队。照片=奥运联合摄影团

韩国女子射箭队展示的实力与其他队相比的确非常悬殊。10日在北京奥林匹克公园射箭场进行的团体赛决赛中，韩国队以224比215的绝对优势战胜了受到本国观众热烈助威的东道主中国队。中国运动员在赛后举行的记者会上表示：“韩国队取得冠军当之无愧，我们应向她们学习。”

在暴雨和雷电中，韩国队以213比184战胜半决赛对手法国队，也是一场一边倒的比赛。在比赛结束后，记者问朱贤贞：“下雨没有影响吗？”朱贤贞回答说：“手太滑了，真令我为难。”尹玉姬表示：“弓箭（因淋雨）总往下沉。”但她们非常自信地笑着。女子射箭队主教练文亨哲表示：“在国内进行选拔赛时遇到过这种雨天，我激励她们说，如果我们感到困难，对方会更加困难，因此按照平时的状态比赛就可以。”韩国队在四分之一比赛中，创下231环的24箭世界新记录，战胜意大利队（217环）时，赛场上顿时一片欢呼。

韩国队为了练胆量总在棒球场或公园等户外进行训练，目前英国和台湾等地也竞相模仿，可见这种训练方式已非常出名。训练方式也变化多端。韩国射箭队今年5月在陆军信息学校接受的训练中还包括将蛇放进衣服里和由助理教官装扮鬼神的克服恐惧的训练。

当地射箭人士说：“还有只留下靶心的黄色部分（10环和9环），将其余部分刮掉的状态下训练、教练站立或坐在靶心旁的状态下让运动员射箭的极端的训练方式。”曾在1992年巴塞罗那奥运会上获得射箭团体赛冠军的李恩庆表示：“以前经常发生因为紧张而在比赛中难以取得好成绩的事情，因此勉强用手抓住蛇。”

女子射箭队在奥运会上能够连续六次夺冠，科学训练的帮助很大。韩国射箭队开发出射箭综合管理系统，从5～6年前开始全面使用。该系统综合掌握国内所有运动员的成绩和记录。

该系统载有运动员开始接触射箭项目以来的所有记录，掌握射中靶心轨迹变化的过程以及身心变化的过程。现在已升级为将所有资料输入电脑，运动员和教练组随时可以查阅的形式。尽管注册运动员只有1500多人，但韩国以这种科学方式挖掘并培养出了世界最高水平的运动员。

韩国队制定的团体赛战略也非常严密。韩国队第一弓箭手为三人中没有国际大赛经验，并首次参加奥运会的朱贤贞。但朱贤贞具有决断力，而且放箭速度也快。老练的朴成贤和尹玉姬则随时忠告和鼓励，因此韩国队的比赛几乎没有出现漏洞，能够以绝对优势主导比赛。

外国射箭队称：“女子射箭难以和韩国队抗衡，因此重点培养男运动员。”可见不可不承认实力上的悬殊差距。

2004年雅典奥运会个人赛和团体赛双冠王、韩国的核心主力朴成贤在赛后表示：“我们准备充足，所以取得了好成绩，希望将这一荣誉回馈给所有射箭人成员。”

韩国射箭队将在11日、12日和13日分别挑战男子团体赛、女子个人赛和男子个人赛金牌。