我说过很多次这玩意儿翻成专精会让人误解

叫精通就好多了

简单的说，每一条天赋现在都有附加的精通（Talent Mastery）效果，而装备和效果带来的精通等级（Mastery Rating）将能够提高这个天赋精通特效的效果。

以惩戒骑为例，那个叫圣光之手(Hand of Light)的proc就是惩戒精通，使你的近战攻击有一定几率触发圣光之手效果，下一个需要消耗神圣能量的技能不再需要神圣能量就能使用，并且效果相当于消耗了三层神圣能量。
提高精通等级可以提高这个效果触发的几率。

再以暗影牧师为例，暗影天赋的精通叫暗影宝珠(Shadow Orbs) ，同样是一个proc，痛和鞭笞有一定几率为你制造一颗暗影宝珠，视觉效果类似以前巨魔牧师暗影戒卫，但其实这个宝珠是提高下一次心灵震爆和心灵尖刺造成伤害的，可以叠加。
提高精通等级可以提高暗影宝珠提供的伤害加成。

明白了吗？

[ 本帖最后由 jump 于 2010-10-19 10:33 编辑 ]

现在的装备没精通等级，获得精通等级的唯一途径是重铸，把什么法伤强度之类的鸟属性换成精通
正式开了ctm之后精通装备就出来了

精通要提升到多少……到时候自然会有数据党给你解惑的