» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

新版OS X叫小牛还是巨浪？

trashman

混世魔头

帖子
3345 
精华
0 
积分
16654 
激骚
105 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-7-6 
1# 大 中 小 发表于 2013-6-17 10:31  显示全部帖子
小牛还行，只是这个词本来的装13的意境都没了。
达拉斯小牛就翻译得挺糟糕的，在国人看来，小牛必然小于公牛。感觉这个队就是个软蛋队。

巨浪就变成是考究党了。

[ 本帖最后由 trashman 于 2013-6-17 10:34 编辑 ]

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博