» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 《长城》这片在国外上映跟当年的卧虎藏龙一样是全英文配音吗?

posted by wap, platform: 小米 4
楼主说了半天,第一句就是……

卧虎藏龙从来就只有国语原声的版本……口型更是没话说的国语……当年李安艹周润发杨紫琼,逼着说国语,牛逼哄哄……

所以美国上映就是国语配字幕,当时的报道还说这片在美国爆赚确实不容易,因为美国人一般是死活不爱看字幕的……

长城国内上映的都有大量放映是英语的啊……

另外这帖子记得之前就有一模一样的,其实想想刚出道的章子怡……让她说全英语对白,还不如杀了她……


TOP

posted by wap, platform: 小米 4
顺便都是国语对白的片子,卧虎藏龙和英雄比全球……至少在美国是卧虎比英雄强上太多的……



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博