我觉得官方给出的国际版，画面这么处理是正确的，算是良心认真的做法……

但问题是，优酷接手后，应该自己给加上相应的中文动画字幕……
还是雇人人干这事吧……

去优酷一看便知……
画面镜头都是一样的，但是没字就显得很奇怪……

摩托车那段更是因为短信没显示、也没字幕，气氛完全不一样啊……