引用:

原帖由 Data-Lore 于 2012-5-8 10:28 发表
电影：
结语： 与地球人为敌无异于与死亡共舞

这句话对thanos来说纯双关吧……

国内字幕给翻译成了找死……
找“死”……
硬说其实也说的过去……

宁可boss先秒杀一票英雄留悬念，也最好不要再次变个彩云直接被秒杀的好……
普通观众要是感受不到威胁，这电影还看个P啊……

这种扎堆卖萌的路线第一集已经很出色了，但总不能一直这种路线吧……
铁人2出问题已经说明趋势了，一种风格最好不要做到死……

所以复仇者真打算再来个五年计划拍2的话，thanos最好不要弱化太多……