» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[数码手机] 怎么这么多人把APP读成A.P.P[打扰各位了,我累了,305楼总结]

创新满赛~

那楼上提到的把DOS读成D.O.S的这么多年过去了算是创新了什么?把错误坚持成了一个传奇?

[ 本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 15:52 编辑 ]


TOP

posted by wap, platform: Safari
引用:
原帖由 HKE 于 2011-6-12 16:10 发表
posted by wap, platform: Firefox

俺母德收购了阿泰

:D

-------------------------
你们怎么较这个2劲, 全人类都是以最方便发音的方法来叫称谓的,而且是以二声或三声最佳,即使原称不是,也会造一个出来,就是 ...
两点不大对头

1 app 后面有 store连着,并不是只读app自己。

  比如你单独读桌子,但是连起来可以读桌椅板凳,‘艾璞死到’发音对于会读英语的中国群体没有障碍。

2 四内裤是地域发音差异,不是号称创新。日本人不是把它念成字母串“哀思恩唉开医”,和本例没有可比性。

本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 16:22 通过手机版编辑



TOP

posted by wap, platform: Safari
引用:
原帖由 @意大利面  于 2011-6-12 16:26 发表
问题是身边人听a p p知道是啥,爱普就不知道是啥,怎么办

我可不愿意当传教士,太显得有优越感了
楼主打一开始也没有跟一般群众较真的意思。

很简单,比如我身边有把Mac读作M.A.C的,并不代表我为了这几个人以后也非要每天去拆字母过家家,更不会觉得我拆字母就是创新,不拆字母就是被教主洗脑了。

读个词都要优先考虑优越感~~不累么?

本帖最后由 aBrnoSUt 于 2011-6-12 16:37 通过手机版编辑


TOP

posted by wap, platform: Safari

完全一样的情况就是Macintosh~

简写Mac。

难道不读M.A.C.就是被教主洗脑?读M.A.C.就是打破陈规?

你每次读Mac之前还要想想我是不是成功的展示了优越感?

TOP

posted by wap, platform: Safari
引用:
原帖由 @mayokaze  于 2011-6-12 17:14 发表
其实楼主也是好心说明,某些人G点也太高了,自己人你爱怎么读怎么读,能明白意思就成,但跟外国人交流不了解一些他们约定俗成的语言习惯真的会出丑的
你们觉得英文缩写装B,他们只是为了方便,其实中文里面缩 ...
这帖恰恰很喜感的表露了到底喜欢IDC是的哪些人~~~

TOP

posted by wap, platform: Safari
引用:
原帖由 @ppp0314  于 2011-6-12 18:10 发表
爱怎么叫怎么叫,追根到底是苹果这垃圾名字起的渣,来你麻痹的福塞儿。
那不要微软之流抢着要让这个词变成通用词汇啊,苹果说这是我自己的词大家还不乐意那~~

TOP

我给你重新组合一下你表达的内容:
引用:
原帖由 mephala 于 2011-6-12 18:05 发表
posted by wap, platform: UC

事实上,真正英文苦手的看到app一般就是念成爱普而不是a.p.p。老外是习惯叫app,但也不是什么了不起的习惯,恰好是有一些英语基础的国人,不太愿意念成爱普,叫a.p.p朗朗上口我就觉得很好。
终于明白了,既然苦手和老外都这么念,这你妈的绝对是“有一些英语基础的国人”非要读诶屁屁才是在装逼吧。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博