[新闻] 任天堂官方宣布，中文角色译名变更。

go321

魔头

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2022-12-24 00:15 显示全部帖子

当时喊中文名的时候估计也没考虑太多，港台也喜欢乱叫一通，也就这几年内地市场的崛起让老任开始把官方中文当标配

TOP

go321

魔头

2^# 大中小发表于 2022-12-24 13:43 显示全部帖子

原帖由 fvdllf 于 2022-12-24 13:29 发表
是口袋妖怪这名字更好还是叫精灵宝可梦更好？

很多人小时候看的香港动画版其实是叫宠物小精灵

TOP