» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

最好看的天灾片是不是后天？

bstdy

混世魔头

帖子
3888 
精华
0 
积分
30626 
激骚
969 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-6 
1# 大 中 小 发表于 2013-7-5 12:49  显示全部帖子
引用:
原帖由 地狱傀儡师 于 2013-7-3 19:33 发表


明日之后 最贴切了，也雅俗一些
要说贴切，"After Tomorrow"才算是“明日之后”吧，既然是“The” day,那么不就是明天之后的“那”天，按中文习惯，不是“后天”是什么？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博