[新闻] 爆料~！！！11年E3索尼动向内部员工透露部分详情~！！

转：http://bbs.a9vg.com/thread-1802731-1-1.html

原文地址：http://www.hookedgamers.com/blog ... 3_2011_lineup.html#


- Sony will confirm the official name, pricing and release date of the NGP
-索尼将正式确认NGP的命名、价格、发售日期。

- There will be 7 first party titles revealed for the NGP
-将有7款第一方游戏随NGP首发

- Hideo Kojima's NGP project likely to be Peace Walker
-小岛的NGP项目可能是《和平行者》

- The Wipeout engine has been perfectly ported over to the NGP and you can expect the release of the game in the first quarter of the NGP's launch
-《反重力赛车》游戏开发引擎完美移植到NGP平台，并且你可以期望这个游戏在NGP的第一季度发售

- Chance of another Metal Gear game on its way in the future
-另一款合金装备游戏处于开发中

- There are 37 titles in the working for Sony platforms, but most will not be revealed until a European event (likely Gamescom)
-有37款游戏宣布加入Sony平台，但是这些游戏的绝大部分具体的推出时间应该会在距离E3不久的欧洲某大型展会（比如Gamescom）

- Sony will reveal titles that will not be available until Christmas 2012 at E3
-直到2012圣诞时，E3演示的游戏才会发售

- Santa Monica Studios will be on board, but don't expect much more information about the title (potentially next God of War title)
-Santa Monica 小组也会展出，但不要期待有更多关于下一代战神的相关信息

- A sequel to Warhawk will be revealed before E3
-Warhawk续作的消息将会在E3前公布

- 2 PS3 exclusives won't be presented at E3 but will be available before the end of the year in Europe
-2款PS3独占游戏公布，但年底之前登陆欧洲市场。


- Twisted Metal, Resistance 3, Uncharted 3 and The Last Guardian will be playable at E3
-烈火战车、抵抗3、神秘海域3、最后的守护者将会提供试玩

- Polyphony Digital are returning with a new title before March 2012
-Polyphony Digital 将会带来一款新游戏，预计2012年3月发售

- Polyphony would like to make Europe a privilege for its next title. "Please don't underestimate their work even if they deceived some of you."
- Polyphony将可能以欧洲为下一款游戏的主要市场

- A Rockstar game, probably GTA V, could be released before Agent was planned to be
-Rockstar的一款游戏可能是GTA V，可能会在代理商代理前就发布

- A third party title is in a "big battle" with Sony. The developers seem to be Bungie, so the game would be their next project with Activision.
-Sony的一个名叫“大战争”第三方游戏。开发方看起来是 Bungie，因此游戏将在Activision的下一步计划中