http://www.gamespot.com/xbox360/action/bioshock/review.html?sid=6176947&tag=topslot;title;1

9.0

Editor's Choice

BioShock creates an amazing world that you'll want to explore from top to bottom and a compelling mystery that slowly comes together as you play.

The Good
Absolutely amazing atmosphere and visual design with the technical prowess to back it all up
Lots of character customization options to play around with
Great voice cast really sells the storyline.

The Bad
Annoying hitches cause the game to freeze for a few seconds at a time, but it only seems to start happening after playing the game for several hours
Lack of death penalty keeps things fun, but also keeps things a little too easy.

简要翻译：

Bioshock创造了一个神奇的世界，你可以在里面尽情探索，隐藏在背后的神秘将会随着游戏的进行逐渐浮出水

优点：
氛围和视觉特效
大量的角色自定义选项
配音对剧情的烘托

缺点：
有时会无缘无故地卡住几秒钟，不过似乎在连续游戏几小时以后才会发生
缺乏死亡惩罚，让游戏显得太简单

===============分割线=================

Gamespot，NMCB!

[ 本帖最后由 上海恐龙 于 2007-8-21 08:21 编辑 ]

马上出发去三亚了，回头有空做全文翻译