» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

贾翻译因为天马流星拳要下岗了

babyone

魔王撒旦

强迫访问

帖子
7625 
精华
0 
积分
26413 
激骚
2533 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-5-11 
1# 大 中 小 发表于 2013-8-16 13:34  显示全部帖子
这翻译纯傻逼，当时看到这里的时候就像吃了颗老鼠屎一样恶心

TOP

babyone

魔王撒旦

强迫访问

帖子
7625 
精华
0 
积分
26413 
激骚
2533 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-5-11 
2# 大 中 小 发表于 2013-8-17 15:55  显示全部帖子
还有一开始那个把澳洲的父子翻译成兄弟，这种脑残错误就算不懂英文的人也会看得莫名其妙，到底是怎么翻译出来和怎么通过校对审核的？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博