»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
游戏业界综合讨论区
» 战神翻译失误,现在替索尼澄清。。。。
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
公司招聘信息
打印
[业评]
战神翻译失误,现在替索尼澄清。。。。
阿大大染
小黑屋
帖子
2341
精华
0
积分
8734
激骚
43 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2006-4-24
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2007-11-16 13:49
显示全部帖子
原文:U.S. sales of the PlayStation 3 more than doubled in the weeks after the company slashed the video game console's price $100 and launched a low-end model, Sony Corp. CEO Howard Stringer told The Associated Press Wednesday.(PS3美国销量在降价和推出40G版后销量翻倍)
Sony said it sold more than 100,000
consoles
of all types in the week ending Nov. 11.(索尼说5至11日一周各种主机销量超过10万)。
consoles of all types战神理解为PS3各个版本的主机,实际上。。。
索尼发言人确认,10万台主机中包含PS2。
http://www.bloomberg.com/apps/ne ... mp;sid=amjWQwK2k3Bs
The price cut and new model helped Sony increase sales of all consoles
including the older PlayStation 2
to 100,000 units in the week ended Nov. 11, spokeswoman Kimberly Otzman said in an e-mail.
索尼的说法完全没有问题,是我理解错了。。。反省中。。。
UID
55320
帖子
2341
精华
0
积分
8734
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
563 小时
注册时间
2006-4-24
最后登录
2008-10-19
查看详细资料
TOP
阿大大染
小黑屋
帖子
2341
精华
0
积分
8734
激骚
43 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2006-4-24
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-11-16 14:03
显示全部帖子
引用:
原帖由
carnon
于 2007-11-16 14:01 发表
现在XB还有销量么
早就不统计了。。。
UID
55320
帖子
2341
精华
0
积分
8734
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
563 小时
注册时间
2006-4-24
最后登录
2008-10-19
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计