觉得是个不错的片子.看高清出来了.赶紧洗到wiki版FHD之后,找了个周末给家里人播了...
结果却很意外...众长辈都不是很喜欢.老爸更是看了两眼就睡着了

不知道是不是英语语音配中文字幕导致他们看片不适应?
还是选片题材有些问题?

大家有什么经验一起交流一下么?

我也觉得主要是语言的隔阂太大.....比如盗梦中cobb和mal一直念叨的那首诗..
看字幕完全体会不到这个细节啊.只有有点英文基础的人才能体会到这首诗的关键所在.

引用:

原帖由 eva3d 于 2010-12-3 11:18 发表
posted by wap, platform: Firefox

我爸看盗梦空间睡着了，上次看阿凡达也是，但是看卫星台的那些狗血低成本美国电影可精神着呢。 后来我总结了一下，用投影看片子，老人容易睡着，因为灯都关完了。

问题是.我这里是同一个电视机啊...太郁闷了.说起这个....上次给他们看了周董的那个大烂片大灌篮...
大家伙看的挺带劲的...我真是那个郁闷啊.

引用:

原帖由 小饼干 于 2010-12-3 20:31 发表
posted by wap, platform: Nokia (E71)

不同人的理念不同，许多长辈就是当个消遣，随手换台看到了就看，要是一本正经特意去看反倒没兴趣了

看了500遍的大宅门.每次都是一本正经的在看啊...