» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[老游杂谈] 发现莎木1美版的错误不少啊！

chenke

魔王撒旦

中国异度联盟盟主

帖子
5983 
精华
0 
积分
30938 
激骚
1596 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-12-27 
1# 大 中 小 发表于 2011-6-24 13:44  显示全部帖子
http://www.youtube.com/watch?v=HSD7iapm8DE

语音里的原话是：
Quit your babbling and punch
（闭上你的鸟嘴，快打我一拳）

而游戏里字幕是


短短一句话两个错，不细工啊不细工

[ 本帖最后由 chenke 于 2011-6-24 13:49 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件


本帖最近评分记录
  • sonicteam 发贴积分 +100 版务处理 2011-6-24 23:16

TOP

chenke

魔王撒旦

中国异度联盟盟主

帖子
5983 
精华
0 
积分
30938 
激骚
1596 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-12-27 
2# 大 中 小 发表于 2011-6-24 14:01  显示全部帖子
这个老人是缺牙，口齿不清？
也不排除故意这样弄的可能...

TOP

chenke

魔王撒旦

中国异度联盟盟主

帖子
5983 
精华
0 
积分
30938 
激骚
1596 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-12-27 
3# 大 中 小 发表于 2011-6-25 14:21  显示全部帖子
posted by wap, platform: UC

1代只有DC版，这也是我现在苦寻DC新机的动力

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博