» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] youはshock 该怎么翻译

Zeldafans

魔神至尊

帖子
23792 
精华
1 
积分
22522 
激骚
2129 度 
爱车
 
主机
WII NGC NDSL GBA PS2 PSP 3DS 
相机
CANON 550D 5DIV 
手机
One Plus 5 
注册时间
2002-10-12 
1# 大 中 小 发表于 2008-11-7 21:18  显示全部帖子
自然是北斗神拳那句呐喊啦……
谢了

感觉自己怎么翻都没有味道

TOP

Zeldafans

魔神至尊

帖子
23792 
精华
1 
积分
22522 
激骚
2129 度 
爱车
 
主机
WII NGC NDSL GBA PS2 PSP 3DS 
相机
CANON 550D 5DIV 
手机
One Plus 5 
注册时间
2002-10-12 
2# 大 中 小 发表于 2008-11-9 09:38  显示全部帖子
…………囧

TOP

Zeldafans

魔神至尊

帖子
23792 
精华
1 
积分
22522 
激骚
2129 度 
爱车
 
主机
WII NGC NDSL GBA PS2 PSP 3DS 
相机
CANON 550D 5DIV 
手机
One Plus 5 
注册时间
2002-10-12 
3# 大 中 小 发表于 2008-11-11 22:42  显示全部帖子
就不能雅一点，或者燃一点嘛？？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博