» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

日语吹替版《三国演义》之三顾茅庐~

网上的final

小黑屋

帖子
16281 
精华
0 
积分
44356 
激骚
125 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-27 
1# 大 中 小 发表于 2009-8-3 09:27  显示全部帖子
当年很不喜欢看，对白都是 文言文 。。。

TOP

网上的final

小黑屋

帖子
16281 
精华
0 
积分
44356 
激骚
125 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-27 
2# 大 中 小 发表于 2009-8-3 16:47  显示全部帖子
反正对白 太照搬原著了 ，之乎者也一大堆 ，看着累 ！！都是书面语
我不信当年古代人日常对话都是这个腔调  



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博