一直觉得这句话就是笑话，忽悠白痴用的。但是看到那么多游戏SONY自掏腰包汉化，甚至像魔界战记5这种小众游戏，看到DQH 看到MGS5。不错，SONY没有食言啊。

再想到添田武人到处忙着宣传，明明没什么游戏审核也过不了还那么卖力。再看看微软这帮2B，至少态度上真是尽力了。

[ 本帖最后由 oversleep 于 2015-8-28 19:00 编辑 ]

引用:

原帖由 tianshicon 于 2015-8-28 19:03 发表
信仰的光芒掩盖了微软的一堆中文游戏和引进的Halo

不如你说说，我真不清楚微软为汉化做了什么贡献。

引用:

原帖由 右舷炮击手 于 2015-8-28 19:34 发表
posted by wap, platform: 华为
这是一种循环，开始不计成本，哪怕亏一点也多做一些中文化的游戏，那么就会有越来越多的人买，支持正版，厂商赚钱了就会继续出中文游戏。玩家就更乐意买，如此就会进入良性循环。
刚 ...

我觉得，也许在大部分地区是这样，但在中国这个政治环境下，恐怕你多做中文也未必能有多大作用。

不说是不是可能再次被禁了，即使按现在的情况，审批过不了的游戏一大把，即使理论上能过，实际上可能也还是过不了。结果就是买的还是那些玩家该买的还是买，不买的还是不买。

当然也正因为如此，我才觉得SONY确实是用心了，不单纯为了利益。

引用:

原帖由 shizumaru2009 于 2015-8-28 19:40 发表
也不能怪微软。

毕竟国内索饭比软饭行动力更强，SONY尝到了甜头当然愿意出更多中文

不怪微软，只是对SONY这样的行为点赞。

引用:

原帖由 东东球. 于 2015-8-28 19:43 发表

港台地区发行的汉化，最终有很多也是流入内地市场，索尼不可能不看这一点，虽说水货，钱也是进索尼口袋的

买的还是这些人

引用:

原帖由 右舷炮击手 于 2015-8-28 19:42 发表
posted by wap, platform: 华为
审核是问题，但现在索尼肯定是知道我们大陆人在买水货繁体中文游戏的。

这样说吧，非常喜欢的游戏，无论语言我都会买。
有点感兴趣的游戏，没中文我不想买了，有中文我就会考虑买 ...

每个人情况不一样，像我就是喜欢的游戏有没有中文都会买，不喜欢的游戏，有中文也不会浪费钱。大陆玩家本来就不多，主机玩家其实真的很少，靠港版流入内地的游戏，买的也只能是原来就买水货的主机玩家，能贡献的销量是非常有限的。

不知道哪有统计中文版销量的地方，就我目前知道的，只有如龙0卖的不错。是不是内地玩家贡献的销量，也不是很清楚。

[ 本帖最后由 oversleep 于 2015-8-28 19:48 编辑 ]

引用:

原帖由 右舷炮击手 于 2015-8-29 00:34 发表
posted by wap, platform: 华为
其实我们一直在中文的环境里玩游戏。
说FC那会没中文环境就是扯蛋。从烟山公司推出的第一个FC中文游戏，《中文麻将》开始，先锋卡通，火星电子，外星科技，南晶科技这些不仅引进了很 ...

不觉得，小时候真没玩过几个中文游戏，特别是文字多的游戏。那些厂其实就是盗版商吧，翻译质量简直可怕。即使之后有了汉化小组，那也是游戏出了N久，猴年马月的事情了。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @jxljk  于 2015-8-29 07:41 发表
FC上还有 圣火徽章 吞食天地 霸王大陆 勇者斗恶龙等

你可以说他们是盗版汉化并且汉化的一泡污 但是没有他们的汉化 会让多少玩家错过这些经典的游戏

MD上也是

没说他们没有价值，只是针对那句“说FC时代没有中文是扯淡”，实际确实是很少的，如果你觉得10年后出的汉化也算是的话，那和我眼中的中文化不是一回事。你说的这些游戏在fc大行其道的年代，我只知道吞食天地是有过中文的，虽然听说有严重bug。那时候玩到的中文游戏大多是国内厂商自己制作的游戏，各种武侠封神榜什么的，很多卡带质量堪忧

本帖最后由 oversleep 于 2015-8-29 07:56 通过手机版编辑