今早五点多被同学叫起来说熊猫2下载好了，先睹为快啦。
Kung.fu.Panda.2.D.CAMRip
cam就cam吧，空气传播外录，不做字幕也没必要每句对白都听清
然后...
怀具来了...
俄语的！yes...russian...
不要紧，情节脑补硬撑着看！
直接套用楼下那个同志的影评吧
“这尼麻是部动画，这是我心中的梦啊！”
上截图




影城二号厅零点首映归来，除了片长是有些短，其它方面都大满足，中间笑喷好几次,直接套用po的对白：That is severely cool！
和孔雀叔叔第一次见面时实在太老乱了，那沉重的脚步声一下下的上来，结果是大猩猩背着他上来的，“I threw up a little bit on the third floor." 狂笑啊....
The End出来后自然是老规则等看最后有没有bonus,开始还有几人坐着，出口还有几个人站着等，渐渐发现已经没有人了，三个工作人员直接站在我旁边等，什么也不说，就一直瞪着我。这压力大啊，这cast还真是长啊，这时间太难捱了，我只好模仿着熊猫shifu的口气对着他们说“Inner Peace..... I finally realised the problem was not you, but within me. I found inner peace and was able to harness the flow of the universe...." 可惜那三位并没有石化，我最终还是崩溃了，没有等到字幕走完....

[ 本帖最后由 Totall 于 2011-5-28 02:33 编辑 ]

引用:

原帖由 stryker 于 2011-5-27 10:58 发表
赶紧做字幕，别忘记广告
呵呵

俄语版的，至少要有条英语的line音轨才好做啊

电影院归来，普通3D效果也超好啊，最近看了3D雷神，夹了个B4，都是上海影城一号厅，都觉得暗了点，3D效果并不舒服。接着今天看panda2真是爽翻了，就是夜景也清清楚楚....
字幕翻译并不到位，增加了相当多的"神马，得瑟”这样的流行词，导致和原意差的很远，个人很不喜欢。因为对白相对简单，就尽量不去看那字幕了，直接享受画面....
明天很有可能陪姑娘再看一次2D版的

http://download.microsoft.com/do ... gFuPanda2.themepack
win7官方主题，需要的下载～