非常后悔看了风中奇缘的真人版--新世界

95年的动画片Pocahontas是disney2d动画晚期的佳作之一，之后3d逐渐大行其道。那首Vanessa Williams的Colors of the Windg更是非常动听，10年之后，号称寡作大师的Terrence Malick（此君曾经20年没有拍片）拍摄的the new world是Pocahontas的真人版，还荣获当年oscar最佳摄影提名。演员阵容包括当年曾给动画Pocahontas里面人物配音的蝙蝠侠贝尔同志，还有星途还算顺利的Colin Farrell。可惜观看下来实在是难以接受。
首先，Pocahontas的女演员很不符合我的审美观点，不过这也算不上大问题。导演讲述故事的方法才真是无法理喻。尤其是剪接的混乱，上一个镜头明明是Pocahontas在树上注视Colin Farrell，下一个镜头却变成Colin Farrell跟踪Pocahontas，两人的感情迸发的莫名其妙，而所谓大背景的种族冲突更是轻描淡写，于是根本没有建立什么危局。全片就在这样莫名其妙的剪辑中发展，贝尔同志后半段才登场，然后又是冗长的感情戏。我不知道是我无法接受导演的风格还是怎么样，反正我不是很喜欢通片的镜头语言交待不清，还需要大量的独白来推进剧情，而且前半部分明明是从Colin Farrell的角度来讲述故事，后期突然变成Pocahontas。这部片子的imdb得分6.9，也不算很低了，可是我顶多给打4分，比起动画版本相差太多。