» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

中国美食电影的巅峰之作 《满汉全席》( 金玉满堂)

引用:
原帖由 badfly 于 2010-2-24 16:22 发表
那个黎明不是张国荣什么来历
至今不解
网上查了一下

『有一場講我幫阿B、袁詠儀和張國榮針灸,在他們三人頭上貼滿了膠布,樣子很惹笑。故事講阿B失聰,我假扮用針扎在阿B頭上為他治療,問他聽到什麼,他說:『唔,好像聽到商業一台了。』我努力忍住笑,再扎兩下,他說:『聽到商業二台了。』再問他聽到什麼?他說:『好像在播黎明,呀!不是,是張國榮呀。』 結果趙文卓、袁詠儀和張國榮三個齊齊忍不住爆笑起來,『好好笑,我們三個一齊『妖』了一聲囉。』


意思是那几根针像天线一样,使他听到了调频广播节目:“是黎明,不是张国荣!”
以当红人物开涮本是香港喜剧的拿手好戏,许多许多的喜剧对白里都会出现。《金玉满堂》拍摄的时候是黎明如日中天的时代,1993年的最受欢迎男歌星,1994年十大金曲金奖得主,1995年的最受欢迎男歌星,都是黎明,不涮他涮谁呀?至于另一方是张国荣,当然是因为张国荣本尊就坐在旁边。而且粤语中“黎明”和“张国荣”是压韵的,更收搞笑效果。


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博