» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

字幕组为何不做泄露版的？

Reven

天外飞仙

帖子
12483 
精华
1 
积分
19838 
激骚
1753 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-7-31 
1# 大 中 小 发表于 2010-3-10 14:38  显示全部帖子
听译这玩意还真不是来个人就能干,赶上操蛋片子,什么口音什么语速的都有,再加点专业名词,还要一句一句手动写时间码.

但凡真的听译出个不错的字幕来,没有大爱是不成

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博