小法道出阿森纳爆发根源：亨利离队解放了我们
来源：网易体育专稿 作者/译者：文礼 2007年09月24日18:51
“亨利胁迫着我们。他在场上时，我们受到很大的约束，因为一切都必须按他的意愿去做。”法布雷加斯指出，亨利的离队是他们爆发的根源。
　　亨利在今年夏天离开了阿森纳，许多人都认为年轻的枪手将会连续第三个赛季四大皆空，但是在法布雷加斯的带领下，阿森纳在新赛季展示出惊人的实力，枪手暂时在英超积分榜领跑，法布雷加斯认为，亨利的离队解放了年轻的阿森纳。

　　在上周六，阿森纳延续着他们精彩的演出，枪手主场5－0大胜德比郡，进一步确保了英超领头羊的位置。排名第二的曼联落后阿森纳2分，但是枪手还少踢一场比赛，如果踢完作客纽卡斯尔的第2轮补赛，那么阿森纳有望将领先优势继续扩大。

　　而在冠军联赛，阿森纳也取得良好的开局，轻松晋级小组赛阶段后，枪手在首轮小组赛就3－0大胜出线主要竞争对手塞维利亚，相信在H组，很难有人可以阻止阿森纳晋级16强。

　　法布雷加斯认为，阿森纳本赛季能够有这样的成绩，主要得益于亨利的离开。

　　“亨利胁迫着我们。”法布雷加斯在接受《泰晤士报》的采访时公开表示亨利在阵时给他们带来极大的压力。“他是一名伟大的球员，但是跟他并肩作战并不容易。他在场上时，我们受到很大的约束，因为一切都必须按他的意愿去做。”

　　“所有人都说本赛季没有了亨利，我们可能任何也无法得到。这种说法成为我们所有球员的动力，我们都希望证明，没有了亨利，我们一样可以取得成功。”

　　在今年夏天，皇马曾对法布雷加斯十分感兴趣，不过这位西班牙小将已经明确拒绝了皇马的邀请，在阿森纳取得良好的开局后，法布雷加斯表示，他将会为阿森纳效力更长的时间。

　　在被问到他觉得自己会否为阿森纳再效力10年时，法布雷加斯肯定地回答：“会。我很喜欢英格兰足球的一切，比赛的速度，进攻的风格我都很喜欢。我觉得自己就像在小街上踢球的小孩。”

阿森纳新旗帜7球7助攻横扫质疑 20岁就已超越维埃拉？
来源：体坛周报 作者/译者：安然 2007年09月24日16:49
9月22日，伦敦酋长球场，阿森纳继续赛季开始以来的飙红状态，而法布雷加斯的进球长跑也在继续。连续6场比赛都打进一球，这个即使是枪手的前“国王”亨利也无法轻易完成的壮举，在这个被称为“阿森纳新王者”的20岁小伙身上成为了现实。
　　2003年芬兰U17世少赛上，一位名叫法布雷加斯(其实他球衣后背上印着的是“塞斯克”)的西班牙少年一口气地在连续3场比赛中打进5球。最终，他拿到了那届赛事的金球奖和金靴奖。4年之后，法布雷加斯完成自我超越，而且是在竞争激烈的英超乃至欧洲赛场。9月22日，伦敦酋长球场，阿森纳继续赛季开始以来的飙红状态，而法布雷加斯的进球长跑也在继续。连续6场比赛都打进一球，这个即使是枪手的前“国王”亨利也无法轻易完成的壮举，在这个被称为“阿森纳新王者”的20岁小伙身上成为了现实。

　　与德比一战进行到第69分钟，前锋爱德华多在禁区前沿右侧将球回传给身后的法布雷加斯。西班牙人将球向前调整了一小步后，立即起右脚劲射，皮球又疾又刁地直奔德比大门右上角而去。虽然对方门将拜沃特横身扑救，但仍未能阻止这个进球的产生。进球后的2分钟，法布雷加斯便被主帅温格换下，接受全场球迷的起立欢呼。这是他本赛季第一次被中途换下，这既是体现了温格对获胜的信心，也是“教授”对这位阿森纳新核心的嘉奖。

　　其实法布雷加斯差点和这个创纪录的进球擦肩而过。在半场2比0领先时，温格就曾想把他提前换下。“教授”赛后对记者表示：“塞斯克的小腿肌肉有点小问题，原本我在半场结束时就想让他休息。”温格一直对法布雷加斯信任有加，如今这种信任得到了回报，“塞斯克一直非常努力，当他只有16岁时我就对此印象深刻。”

　　阿森纳与德比的比赛前，客队教头比利·戴维斯就曾对法布雷加斯大加赞赏，并特别要求自己队员要对他严加防范。戴维斯称小法“即便不是世界上最棒的中场球员，也是最棒的中场球员之一。”赛后，他再次对法布雷加斯表现出的自信心表示惊讶。因为他不仅攻进一球，还为队友助攻两次。

　　2006-07赛季开始前，法布雷加斯把使用了两个赛季的15号球衣号码换成了4号。当时，没有多少人认为他能取代维埃拉在阿森纳队中的作用和地位。但现在的小法不仅在新赛季中打进7球，并且奉上7次助攻，对球队的贡献已全面超越了当年的维埃拉。

　　本周中阿森纳与纽卡斯尔的联赛杯比赛，温格很有可能安排法布雷加斯休息，以全力备战周末客场与西汉姆联的联赛。值得注意的是，法布雷加斯近期连续进球的6场比赛中有5场是主场赛事，而他上赛季的两个联赛进球也全部是在酋长球场完成的。小法能否率队在客场完成对西汉姆联的复仇，并续写自己的进球纪录呢？

【泰晤士报】赛斯克在九重天
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年09月24日10:01
赛斯克·法布雷加斯说他非常高兴在阿森纳的日子，他可以看到自己继续在埃米尔球场待上10年以上。这位20岁中场球员还透露说当亨利夏天转会去巴萨之后，俱乐部发生了极大的改变。
　　泰晤士报：2007年9月24日 Scott Rutherford 报道

　　赛斯克·法布雷加斯说他非常高兴在阿森纳的日子，他可以看到自己继续在埃米尔球场待上10年以上。这位20岁中场球员还透露说当亨利夏天转会去巴萨之后，俱乐部发生了极大的改变。

　　“亨利胁迫我们，”法布雷加斯说。他在英超已经打进了4个进球，帮助阿森纳排名榜首。“他是一个伟大的球员，但是和他一起踢球不是那么简单。我们受到了他极大的胁迫，我们所做的一切都是为了他想要的。现在这不同了。”

　　法布雷加斯相信阿森纳创记录的破门者离开刺激了他的队友奋发前进。“每个人都说今年没有了亨利，我们一无是处。这话刺激了每个人。”法布雷加斯说。

　　当问到是否他可以在阿森纳待上10年，他说：“现在看来，当然可以。我感受到了尊重和渴望。我热爱英国足球的每件事。比赛的速度，强调进攻的风格。我认为自己就像一个在街上踢野球的孩子。”

　　法布雷加斯渴望留下的一个关键因素就是他得到了主帅温格留下执教的承诺。“在俱乐部有很多的动荡。”他说。“亨利离开，邓恩走了，还有人说温格也会抛弃我们。但是我和他谈过了，每件事都得到了澄清。他说他会留下，这对我来说就已经足够了。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

法布雷加斯心中世界前5大球星：卡卡第4 最强是死敌
来源：新浪体育 作者/译者：李普利 2007年09月25日00:15
法布雷加斯是目前英超中状态最好的球员之一，他率领阿森纳高居英超积分榜首位。在他填写的答卷中，曼联的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多排在第一位，显然，上赛季葡萄牙人在曼联的表现神勇异常，给所有人留下了深刻印象，法布雷加斯也不例外。

在英国《442》杂志的世界最强五人答卷中，阿森纳的西班牙中场法布雷加斯选出了自己心中的五颗星。

　　法布雷加斯是目前英超中状态最好的球员之一，他率领阿森纳高居英超积分榜首位。在他填写的答卷中，曼联的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多排在第一位，显然，上赛季葡萄牙人在曼联的表现神勇异常，给所有人留下了深刻印象，法布雷加斯也不例外。

　　在榜单的第二位，法布雷加斯选择了亨利，他的前阿森纳队长，不过法国人现在已经离开了枪手，小法接过了对方留下的枪手大旗。

　　在第三位，法布雷加斯选择了埃托奥，两人在2005-06赛季的欧洲冠军联赛决赛中曾经交锋过，当时喀麦隆射手打进了一球，看来法布雷加斯的选择，大多依据自己交锋的经验来评判。因此，切尔西的埃辛也入围了前五，也就没什么奇怪了。

　　法布雷加斯的最强5人名单：

　　1、C-罗纳尔多

　　2、亨利

　　3、埃托奥

　　4、卡卡

　　5、埃辛

【Tribalfootball】阿德巴约和范佩西合作万岁！
来源：枪手论坛 作者/译者：bergkampforever 2007年09月24日14:22
阿德巴约很高兴在周六对阵德比的比赛中完成自己在阿森纳的首个帽子戏法。
　　【Tribalfootball】阿德巴约和范佩西合作万岁！

　　阿德巴约很高兴在周六对阵德比的比赛中完成自己在阿森纳的首个帽子戏法。

　　他说：“我很激动能成为酋长球场历史上第一个完成帽子戏法的人。我知道亨利的离开会使我们很艰难，所以我们必须投入更多精力。目前看来我们做得不错。”

　　“我们几乎赢下每一场比赛，打进异常漂亮的进球。这与当我们接到球后却不知道该怎么处理的情况完全不同。现在大家都知道该怎么做。”

　　“法布雷加斯每场都在禁区外打进类似的进球，无论我，DUDU还是范佩西，每个人都有进球。”

　　“我希望罗宾和我能配合得像亨利与博格坎普那样。我们沟通的很好，罗宾是一个出色的球员。”

　　“这个赛季我们会率先去的进球，相反上个赛季我们总是在努力为扳平逼人而拼搏。”

　　“率先取得进球卸下了我们的压力，让我们可以更好地控制比赛节奏。”

　　[ 本帖最后由 bergkampforever 于 2007-9-24 14:23 编辑 ]（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【teamtalk】温格：阿德巴约和范佩西是最佳拍档
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年09月24日09:47
温格相信阿德巴约和范佩西有潜力成为埃米尔球场的黄金搭档。阿德巴约成为在埃米尔球场上演帽子戏法第一人，他的3粒进球帮助枪手在周六摧毁了德比。

teamtalk：2007年9月22日 报道

　　温格相信阿德巴约和范佩西有潜力成为埃米尔球场的黄金搭档。

　　阿森纳一直在寻找一对前锋搭档来替代离开的亨利和博格坎普，随着新赛季不败开局，温格相信他已经找到了替代者。

　　阿德巴约成为在埃米尔球场上演帽子戏法第一人，他的3粒进球帮助枪手在周六摧毁了德比。

　　阿德巴约的帽子戏法以及迪亚比和法布雷加斯进球让阿森纳无情的扫荡了德比郡，继续排名英超榜首。

　　虽然范佩西并未出场（原话是下半场替补出场，有误），但是这对搭档已经开花结果，温格对此很高兴。

　　温格宣称：“我认为今天当埃曼纽尔打进第三个进球，有如蒂埃里再现。因为这是一个典型的亨利式进球。”

　　“这里有一些相似点。他和蒂埃里不一样，但是这些进球，蒂埃里也同样进过。”

　　“阿德巴约是一个更多利用他的力量、能量和头球能力的球员。从他第一次为我们效力以来，我就认为他让我们有了一个不同的选择，他很适合英超比赛。”

　　“埃曼纽尔在过去很长时间和亨利搭档，但是我认为他和范佩西同样可以组成一对黄金搭档。”

　　“范佩西有一点象博格坎普，他和阿德巴约搭档时有些类似于亨利和博格坎普的组合。”

　　“阿德巴约很聪明，他观察其他球员位置，善于接受建议。”

　　“他从蒂埃里那里得到很多的建议。他们一起谈过很多，蒂埃里告诉他要保持冷静。”

　　“我今天想让范佩西休息一下，他之前出赛我们全部的比赛。要寻找一个博格坎普不是件容易事，他们不是在每个角落都能发现。”

　　“博格坎普踢到37岁，但是在一些阶段，你必须找到替代他的人选。”

　　阿德巴约很高兴打进埃米尔的第一个帽子戏法，但是他更关心的是阿森纳复兴的渴望和证明那些关于他们的批评是错误的。

　　阿森纳球员在夏天当副主席邓恩和明星前锋亨利离去，心思不定，有人猜测这两人离去会让球队精神崩溃，但是温格的球队本赛季6场比赛保持不败。

　　阿德巴约说：“我非常高兴能够在埃米尔上演第一个帽子戏法，但是作为一个球员，我一直向前看。”

　　“但是罗宾和我希望我们能成为一对好的搭档。我们讨论过这个问题，但是我们只是想为球队作好工作。现在，我们对于目前的形势感到很高兴。”

　　“我们有一支好的球队和一个好的精神。我们本周有3场重要的胜利。这是我来到这里之后，我最好的一周。但是我们必须继续集中注意力，这一周已经过去了。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

阿森纳呼唤火力竟找到喷薄源泉 亨利第一替身原是他
来源：足球-劲体育 作者/译者：徐丹雷 2007年09月24日14:51
刚加盟阿森纳时的亨利，射门时常“对准球场上那面大钟”，但效力枪手9年，亨利总共奉献了8次帽子戏法。而对阵德比郡，多哥人则奉献了加盟阿森纳以来第一个帽子戏法。加盟枪手一年零8个月后有此贡献，阿德巴尤的进步算不算晚？
　　1球、2球、3球，是前锋，都欢迎这样的进球增长曲线，阿德巴尤，无疑是上周六酋长球场最开心的一个。近三轮英超连续入球，6轮总共攻入6球，一直爱浪费机会的阿德巴尤，目前位列英超射手榜第一！

　　刚加盟阿森纳时的亨利，射门时常“对准球场上那面大钟”，但效力枪手9年，亨利总共奉献了8次帽子戏法。而对阵德比郡，多哥人则奉献了加盟阿森纳以来第一个帽子戏法。加盟枪手一年零8个月后有此贡献，阿德巴尤的进步算不算晚？

　　但本场比赛，阿德巴尤戴帽的过程无疑非常舒坦：第一个入球，他灵敏地抓住了法布里加斯的过顶传球，突入禁区冷静晃过门将推射空门；第二个入球，他将点球贴地推入右下角。进球显示多哥人有成为枪手第一点球手的潜质，这是他本赛季第2个点球破门，范佩西和杜杜都将自己制造的点球机会让给他，是对多哥人心理素质的肯定。

　　他的第三个入球则完全是个人秀：力压对方后卫胸部停球成功，随即突入禁区叩关成功。多哥人在进球中显示完美的身体素质，动作也一气呵成，技术难度甚至可与昔日亨利的一些入球比肩。上演帽子戏法后，多哥人还突入禁区，险些再中一元。当然，他的进球时间完全可以提早，刚刚开场，他就在门前接到克利希左路传中，只可惜他一脚踢偏……

　　如此出色表现，连德比主帅戴维斯也表示钦佩：“阿德巴尤无疑是一名出色的球员，看看他的速度和身体力量，他是现今最好的射手之一。”“他就像一头狮子”，温格也赞多哥人，“他的身体力量更强了，这从本场他多次在拼抢中获胜就可以看出来。他身体内部似乎蕴藏巨大力量。基本上，他一直就有这个本领，但现在他在门前也更加冷静。”

　　温格现在还认为卖掉亨利是一次“赌博”，但亨利的存在，客观上让范佩西和阿德巴尤缚手缚脚。23岁的阿德巴尤，则无疑为温格这次“赌博”心存感激：”作为球员，你要取证明主帅决定的正确。他过去一次次肯定我的潜力，现在我的机会去表现和证明给他看，他没有错。”

　　阿德巴尤透露，赛季开始时，温格告诉他可能能打满一个赛季，“当我来阿森纳时，我就在等待这个机会，这机会到来了，我已经准备奉献出全部力量。”作为目前队中第一射手，阿德巴尤强调团队的重要：“重要的是球队，如果我打进100个进球，但我们没有赢得任何奖杯，这些进球就是垃圾，但我只要打进10个球，我们赢得很多奖杯。”

9战8胜奏出争冠最强音 阿森纳王朝复辟成算几何
来源：网易体育专稿 作者/译者：莫罗 2007年09月23日18:31
昔日49场不败的骨干，如今只剩图雷一人还是主力，但阿森纳靠一批孩子打出了媲美04年的场面、比分乃至积分优势。
　　上赛季头六轮，阿森纳2胜3平1负，爆冷输给曼城，拿昔日砍瓜切菜般蹂躏的米堡、维拉毫无办法，连赢下宿敌曼联都被称为爆出冷门。本赛季六轮过后，枪手5胜1平16分高居榜首，领先第二名曼城3分，而且比之切尔西和曼联少赛一场。

　　本赛季至今，加上杯赛的话，阿森纳9场比赛获胜8场，只有布莱克本全身而退。最近五场比赛阿森纳场场进球三个以上，总进球高达23球，联赛进球数也超过最近两轮欠收的利物浦跃居榜首。那支可怕的49场不败的阿森纳，仿佛又在眼前。

　　脱胎换骨，英语中没有合适的译法，但一年光景阿森纳确如这四个字形容般发生了奇异变化。

　　上赛季每逢失利，温格必然絮絮叨叨：“我们很年轻”，“成长需要付出代价”，“相信我，这支球队前途无量”，听多了连阿森纳球迷自己都犯嘀咕：教授是不是太钻牛角尖？事实证明，温格依然有那只点石成金的妙手。

　　三年后重新登顶，阿森纳靠的就是孩子，先后流放皮雷、坎贝尔和亨利这三线核心，换作其他球会，谁能？谁敢？温格却不介意。枪手们已从过往错过机会中吸取了足够教训：上赛季屡屡最后时刻失球失好局，而今明显改观，对富勒姆和曼城都是在最后时刻攻进制胜球，对阵热刺落后大半场依然强势反超。近两场比赛把握珍惜机会上更是让人刮目，对阵塞维利亚和德比郡都是早早撬开对手保险柜，进而一步步予以蚕食。打法之成熟稳定，远超场上这批球员的年龄所该有。温格一年的学费，没有白交。

　　当年以一句名言“靠孩子赢不了任何东西”讽刺弗格森而遭天下人窃笑的阿兰-汉森，日前也在BBC比赛日节目中明确表示看好温格的这批孩子，“现在看来，阿森纳这批孩子有了一年的经验，看上去更成熟了。”

　　要求年轻的阿森纳今年就夺冠难度不小，但绝非没有机会。切尔西除名穆里尼奥，蓝军名宿威尔金斯就担忧球队“要几个月才能缓上一口气”。而开季后凶猛过一阵的利物浦最近两场连平而且一球未进，打不好提前掉队都有可能。即便是竞争力最强的曼联，面对实力并不强的对手，连续几场1-0，场面和比赛内容都不让人满意，C罗更是状态平平。三个赛季沉沦后，又一个阿森纳年也许已经开幕。

【setanta sports】迪亚拉希望踢中场位置
来源：枪手论坛 作者/译者：rockgun 2007年09月23日11:12
阿森纳新人拉萨纳·迪亚拉透露说主帅温格将会安排他踢他最擅长的位置，但是也许会因为伤病而发挥他多面手的功能。

setanta sports：2007年9月22日 Laurent Picard 报道

　　阿森纳新人拉萨纳·迪亚拉透露说主帅温格将会安排他踢他最擅长的位置，但是也许会因为伤病而发挥他多面手的功能。

　　在转会截止期前最后几个小时，枪手签下了年轻的迪亚拉，将又一个中场添加到他们表现出众的球队之中。

　　温格已经有了法布雷加斯、吉尔伯托、弗拉米尼、迪亚比、宋和德尼尔森，他们都是打后腰位置的，但是这位法国人又将迪亚拉加入到这个队列中来。

　　22岁迪亚拉宣称他的目的就是打后腰，这个位置是他在勒阿弗尔球员时期所受到培训的位置，但是这位法国国脚也准备踢右后卫，他在这个位置上对意大利比赛中表现出色。

　　“我将会踢中场中路，这是我有能力打的，”迪亚拉宣称。

　　“然后，为了这支优秀的球队，我也可以打边路。”

　　“我将会带着愉悦来踢这个位置，即使我最佳的位置是后腰。”

　　“我希望踢我的最佳位置。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

【tribalfootball】久诺憧憬一月的回归
来源：枪手论坛 作者/译者：阿三快马 2007年09月23日13:28
阿森纳租借至伯明翰的后卫乔汉·久诺承认他迫切希望在一月份回到阿森纳。
　　tribalfootball：2007年9月22日

　　阿森纳租借至伯明翰的后卫乔汉·久诺承认他迫切希望在一月份回到阿森纳。

　　他告诉镜报：“我憧憬着在伯明翰有美妙的表现，帮助他们爬到积分榜上安全的位置；接着一月份回归并为阿森纳赢得冠军。”（阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn）

德尼尔森将得新合同嘉奖 加拉有望下周末复出
来源：网易体育专稿 作者/译者：Fosdic 2007年09月23日18:30
阿森纳巴西小将德尼尔森将得到俱乐部新合约嘉奖，而队长加拉有望在下周末枪手客场对阵西汉姆的联赛中复出。
　　去年夏季的转会截止日，当外界的目光都集中在阿什利-科尔与加拉的互换交易上时，温格同时却悄无声息地从圣保罗引进了巴西U-19青年队队长德尼尔森。

　　同温格造星计划中的大部分青年才俊不同，已经历过大场面的德尼尔森迅速得到一线队比赛机会，成为枪手征战联赛杯的主力战将。凭借杯赛中的出彩表现，巴西小将也逐渐跻身为阿森纳替补席上的常客，甚至一度挤得“万金油”弗拉米尼不得不萌生去意。

　　新赛季弗拉米尼重新得到重用，加上迪亚比的强势复出，德尼尔森的出场时间受到了限制。但巴西小将的表现已足够打动温格，根据媒体报道，阿森纳准备为19岁的德尼尔森提供一份改进合约，将其作为球队未来之星重点培养。

　　“目前正在探讨我的合同，对此我感到非常高兴，因为温格签下了我，而且对我相当了解。”德尼尔森在接受《星期日镜报》采访时透露到，“在他的执教下，我能够得到更多机会。”

　　另外，因伤缺阵的新任队长加拉已经迫不及待重返赛场了，法国人有望在下周末枪手做客厄普顿公园挑战西汉姆的联赛中复出。新赛季法国铁卫戴上枪手队长袖标后表现十分抢眼，但在8月1比1战平布莱克本的比赛中拉伤腹股沟暂时告别绿茵场。下周加拉就能够恢复训练，重返赛程指日可待。

　　“我的状态越来越好，但我无法知道确切的复出时间。”加拉在接受采访时透露到，“离开球队的日子很艰难，但目前训练场上的氛围极好。”

罗西基至少缺阵两周 联赛杯枪手照旧小鬼当家
来源：网易体育专稿 作者/译者：Fosdic 2007年09月25日09:41
根据温格透露，他将一如既往派遣新人出战联赛杯第三轮与纽卡斯尔的比赛。另外，在冠军杯首轮中受伤的捷克人罗西基将至少缺阵两周。
　　周三凌晨，新赛季的英格兰联赛杯将拉开第三轮的战幕，各大豪门也将从本轮开始陆续亮相。继上赛季早早遭遇利物浦之后，阿森纳此番再次抽到下签，第一场比赛就将面对英超劲旅纽卡斯尔。

　　不过按照温格的惯例，无论对手是谁，联赛杯将一如既往成为锻炼新人的舞台。而在上赛季枪手小将痛击利物浦，在决赛中惜败切尔西之后，教授也更有理由和信心派遣新人征战这一份量最轻的赛事。

　　根据温格赛前透露，几乎所有主力球员此役都将高挂免战牌，周三仍将是“小鬼当家”招待来访的“喜鹊”。“你会看到本特纳，迪亚拉和德尼尔森。”温格在接受官方网络电视台采访时谈到了后天凌晨对阵纽卡斯尔时的阵容，“或许埃布（脚踝）也能伤愈复出。”

　　“你还会看到贾斯汀-霍依特和阿莱克斯-宋，或许还有爱德华多和迪亚比。此外还有目前为止没怎么亮相过的阿尔曼达-特劳雷和卢卡兹-法比安斯基。本场比赛门票已经售罄，我们会派出一套优秀的阵容，我们会给球迷机会来看看那些不怎么熟悉的面孔。”

　　如果赛前不出现变动，那么从切尔西转会而来的小迪亚拉和丹麦新星本特纳将首次迎来首发，而今夏加盟的波兰门将法比安斯基将上演处子秀。另外，季前热身赛中表现抢眼的边锋基兰-吉比斯，中场新星马克-兰道尔等都有望在比赛中亮相。

　　不过在联赛杯打响之前，温格也迎来一个坏消息——在战胜塞维利亚的比赛中因伤下场的中场大将罗西基将至少缺阵两周。捷克人已经缺席了上周末战胜德比郡的联赛，而在接受扫描后，罗西基进一步证实了自己的伤势。

　　“我接受了多项检查，包括核磁共振，之后医生说我至少要休息两周。”罗西基通过自己的个人网站上透露到，“于是我将再一次经历休息，理疗和逐渐恢复的过程，希望不会出现恶化。”

　　这意味着罗西基将无缘对阵西汉姆和桑德兰的两场联赛以及对阵布加勒斯特星的冠军杯小组赛。此外，阿森纳中场能否赶上捷克与德国的欧洲杯预选赛也不得而知。

【泰晤士报】阿拉戴斯要求纽卡斯尔今夜变身博尔顿
来源：枪手论坛 作者/译者：马尔可夫链蒙特卡罗 2007年09月25日09:22
过去几个赛季中，没有几个球队会被温格恶评，但是虽然阿拉戴斯离开博尔顿转投纽卡斯尔，阿森纳主教练还是应该让球员准备好对付一些熟悉的手段。
泰晤士报 2007年9月24日George Caulkin 报道

过去几个赛季中，没有几个球队会被温格恶评，但是虽然阿拉戴斯离开博尔顿转投纽卡斯尔，阿森纳主教练还是应该让球员准备好对付一些熟悉的手段。

“他还没有找出应对的办法，因此我也许应该继续采取这样的办法。”阿拉戴斯在联赛杯第三轮两队的比赛前说。

在阿拉戴斯执教博尔顿期间的12次联赛交锋中，阿森纳只赢过博尔顿4次，最近的六场联赛中博尔顿获胜三次，只输了一场。这让温格强烈抗议，阿拉戴斯带领的球队的、据称是体力化和粗糙的战术，阿拉戴斯认为这是对他缺乏尊重。

但是，阿拉戴斯忍不住钦佩法国人和他的球队。“毫无疑问”，阿拉戴斯说：“我从来没有对他有任何形式的不尊重，更多地是敬重。他为阿森纳作出了了不起的贡献，他的球队踢出了漂亮的足球。他重建了一支球队，这样的方式只有几个人能够做到。此前只有一个教练做到了，那就是弗格森。”

阿拉戴斯的纽卡斯尔球员，将会被用博尔顿成功的例子来衡量。“在短短的这段时间内，我们必须确保球员理解我们在博尔顿为什么能够击败阿森纳。”他说：“如果他们领会了，他们会有机会。否则，我们也许会象今年的许多其他球队那样被阿森纳惩罚。”

“他们现在更加难战胜了，因为所有的年轻球员都获得了多一年的经验。他们通过了阿森纳层层的选拔，彼此了解有很长一段时间，因此他们知道彼此的强项和弱点。也许，身体上他们还没有过去的阿森纳那么强，但是从娱乐性和成绩来说，他们是现在最好的球队。”

（阿森纳中国网）

就看到时边路有多少传中了，娃娃脸早点复出就好了，不管怎么样打翻山姆大腮帮子

非洲杯一打，吉尔伯托和迪亚拉就要去补位了，何况斑马一直打着老吉的位置
8月一回国家队小本钟的机会就来了:D