台湾《苹果日报》1月18日报道:
  全球热播的好莱坞巨片《阿凡达》（Avatar）在中国大陆遭“截击”。中国电影发行放映公司（中影公司）指示各地停映《阿凡达》普通版，仅放映立体版；而大陆宣传部门则要求媒体不要再热炒《阿凡达》。大陆有关方面截击《阿凡达》可能有两大原因，一是该片吸金过度，抢了国产片市场；二是影片引起观众对强制拆迁的联想。

  大陆接近中影公司的人士昨表示，中影公司近日曾向各地发出指示，要求在本周撤下《阿凡达》2D和胶片版（即普通版），仅保留3D立体版继续上映。

消息透露，大陆宣传部门近日要求各地宣传主管部门管好媒体，不要再炒作《阿凡达》掀起的热潮，并“正确引导相关舆论”；同时要求媒体娱乐新闻报道的重点，应转到即将在中国大陆上映的国产大片《孔子》。由香港影星周润发主演的《孔子》将于本月22日（周五）在大陆各地同步上映。

　还有消息指，宣传部门要求舆论冷对《阿凡达》还因为，该片挑起观众对强制拆迁的联想，甚至有鼓动对强迁“以暴抗暴”之嫌。随着影片热播，中国互联网上出现了不少相关议论，有网民直指影片“讲的就是强迁的故事”，“要向纳美人（片中反抗地球人强拆的外星人）学习”云云。

广州《信息时报》1月18日报道：

  昨日有传大热电影《阿凡达》要为《孔子》等电影让路，在22日下线。记者昨日向业内人士征询时，对方认为单是为了某部电影“赶走”《阿凡达》的可能性不大，但他透露22日下线的只是胶片和数字2D版，观众热捧的3D版以及IMAX版依旧有得看。

　至于早前有消息指3D及IMAX版《阿凡达》要一直上映到3月，他认为还要看届时是否仍有观众需求，以及院线是否有续约的愿望来决定。

　　另外，广东金逸珠江院线营销策划部主管谢世明也向记者表示，关于《阿凡达》2D版下线目前还没有接到正式通知，虽然22日开始2D版本已确定会撤，不过只会撤下五成至八成。

“外媒”应为“境外媒体”，而非“外国媒体”。
而“境外”的用法和解释可参考新华社习惯用法，即港、澳、台均属境外（此处若有不满可去中宣部申诉）